Отправлено: 21.11.10 01:04. Заголовок: 2 отделение 1. За к..
2 отделение
1. За кулисами. 2. Чужие города. 3. Я сегодня смеюсь над собой. 4. В степи молдаванской. 5. Танго "Магнолия". 6. Креольчик. 7. Над розовым морем. 8. Я маленькая балерина. 9. Желтый Ангел. 10. Злые духи. 11. Мадам, уже падают листья. 12. Темнеет дорога приморского сада.
Отправлено: 21.11.10 23:23. Заголовок: Елена , спасибо за п..
Елена , спасибо за подсказку!
На качелях.
Неаполитанская песня.
Сл. К. Валькадоса Русский текст В. Крылова Муз. Л. Денца
Funiculi funikula.
1. Stasera, Nina mia, io son montato. Te lo diro? Te lo diro? Cola, dove dispetti un cor ingra to piu far non puo, piu far non puo. Cola, cocente eil foco, ma se fuggi ti lascia star, ti lascia star, e non ti corse appreso, e non ti struggi a riguardar, a riguardar,
Refrein:
Lesti, lesti! Via! Montiam su la! Lesti, lesti! Via! Montiam su la! Funiculi funikula, funiculi funikula. Via! Montiam su la! funiculi funikula. Lesti, lesti! Via! Montiam su la! Lesti, lesti! Via! Montiam su la! Funiculi funikula, funiculi funikula Via! Montiam su la! funiculi funikula
2. Montiammo - dalla terra alla montagna Un passo c'e; Si vede Francia, Procida, la Spagna E io vedo te. Tirate con le funi - e detto - fatto In ciel si va; Si va siccome il vento, a volo, a scatto E siam dia la! Lesti! Via! Montiam su la! Funiculi funikula
Refrein:
Lesti, lesti! Via! Montiam su la! Lesti, lesti! Via! Montiam su la! Funiculi funikula, funiculi funikula. Via! Montiam su la! funiculi funikula. Lesti, lesti! Via! Montiam su la! Lesti, lesti! Via! Montiam su la! Funiculi funikula, funiculi funikula Via! Montiam su la! funiculi funikula
3. Ell'e montata nel ciel, lassu montata La testa e gia; E andata sino in cima e poi fornata E sempre gua! La testa gira, gira intorno intorno. Intorno a te, E il core canta, come il primo giorno, Ti sposa a me Lesti! Via! Montiam su la! Funiculi funikula
Refrein:
Lesti, lesti! Via! Montiam su la! Lesti, lesti! Via! Montiam su la! Funiculi funikula, funiculi funikula. Via! Montiam su la! funiculi funikula. Lesti, lesti! Via! Montiam su la! Lesti, lesti! Via! Montiam su la! Funiculi funikula, funiculi funikula Via! Montiam su la! funiculi funikula
На качелях.
Неаполитанская песня.
Сл. К. Валькадоса Русский текст В. Крылова Муз. Л. Денца
1. Весёлый дождик в эту ночь по крыше пошёл плясать, пошёл плясать; Шумел звеня, то громко, то потише нельзя унять, нельзя унять... Но вот с утра сияет солнце ярко- тепло кругом, тепло кругом,- и мы спешим к качелям в старом парке с тобой вдвоём, с тобой вдвоём.
Припев:
Выше, выше к белым облакам! Выше, выше к белым облакам! Качели тут, Качели там Качели тут, Качели там! Ты летишь, легка, Со мной всё выше В облака! Выше, выше к белым облакам, Выше, выше к белым облакам! Качели тут, Качели там Качели тут, Ты летишь, легка, Со мной всё выше В облака!
2. Летят качели, Ветер обгоняя, Весенним днём, Весенним днём, И сладко, сладко Сердце замирает,- Ведь мы вдвоём, Ведь мы вдвоём... Растут, растут Невидимые крылья - Какой размах Какой размах!.. Земля, река, деревья, - Всё поплыло, И синь в глазах, И синь в глазах.
Припев:
Выше, выше к белым облакам! Выше, выше к белым облакам! Качели тут, Качели там Качели тут, Качели там! Ты летишь, легка, Со мной всё выше В облака! Выше, выше к белым облакам, Выше, выше к белым облакам! Качели тут, Качели там Качели тут, Ты летишь, легка, Со мной всё выше В облака!
3.На миг вверху Мы словно ждём чего-то, И снова вниз, И снова вниз. И свод небес Всё ближе, ближе... вот он - Рукой коснись, Рукой коснись... Дрожит над нами Дымка голубая, И даль видна, И даль видна. В твоих глазах живым огнём сияет Сама весна, Сама весна!
Припев:
Выше, выше к белым облакам! Выше, выше к белым облакам! Качели тут, Качели там Качели тут, Качели там! Ты летишь, легка, Со мной всё выше В облака! Выше, выше к белым облакам, Выше, выше к белым облакам! Качели тут, Качели там Качели тут, Ты летишь, легка, Со мной всё выше В облака!
Муслим Магомаев - На качелях. Muslim Magomaev - Funiculi Funicula
Сольный концерт Муслима Магомаева. Баку. 1985г. 17. "На качелях" ( Funiculi Funicula ). Музыка: Л.Денца. На сцене: Азербайджанский государственный эстрадно-симфонический оркестр, художественный руководитель - М.Магомаев, дирижер - В.Терлецкий.
Отправлено: 23.11.10 00:37. Заголовок: Вы только посмотрите..
Вы только посмотрите на это! Это - текст анонса, газета "Санкт - Петербургские ведомости, Афиша недели" от 19 ноября. Это кто же так "изысканно" обругал артиста? Вы только почитайте
"Петербургский певец Андрей Свяцкий исполнит песни французских шансонье. Он не подражает, не копирует манеру пения и даже не пытается петь "лучше". Поет, как чувствует, как может. И чувствуется что - то неуловимо русское в этом французском шарме, звучат нотки Серебряного века и чуть - чуть задора советской эстрады. Потомственный артист, выпускник петербургской Консерватории, солист театра "Зазеркалье" называет своим кумиром Александра Вертинского и практически в каждом концерте поет его песни. Этот вечер не станет исключением. Но появятся еще и куклы - действующие лица второго плана."
«Поет, как чувствует, как может» «Чувствуется что - то неуловимо русское в этом французском шарме» «И чуть - чуть задора советской эстрады» Задор Петросяна? Или Филлипа Киркорова?
Человек, поющий "как может". (С профессиональным вокальным образованием.) И я могу пойти на эстраду и исполнить "как могу" "с задоринкой советской эстрады" "французский шансон с русским акцентом". Смешно)))))
Дикость Кто это написал?
И кумиром, кстати, он всегда называл Булата Окуджаву и Валерия Агафонова...
Отправлено: 23.11.10 00:51. Заголовок: Не подскажете, где ..
цитата:
Не подскажете, где об этом можно прочитать? Или он это говорил Вам лично?
Он говорил об этом в интервью. В том числе, и в интервью которые есть здесь у Вас, на форуме. Передача на 100тв. И, по моему, не только в этой передаче он говорил о своих кумирах
А Вам разве нравится этот анонс? Написать о певце, который был одним из лучших в городе (на мой скромный взгляд) - "поет как может?"... По - моему это слишком зло
"Петербургский певец Андрей Свяцкий исполнит песни французских шансонье. Он не подражает, не копирует манеру пения и даже не пытается петь "лучше". Поет, как чувствует, как может. И чувствуется что - то неуловимо русское в этом французском шарме, звучат нотки Серебряного века и чуть - чуть задора советской эстрады. Потомственный артист, выпускник петербургской Консерватории, солист театра "Зазеркалье" называет своим кумиром Александра Вертинского и практически в каждом концерте поет его песни. Этот вечер не станет исключением. Но появятся еще и куклы - действующие лица второго плана."
Это - полная цитата. Слово в слово. К сожалению, электронной версии в интернете не нашел. Сейчас поищу еще, возможно, я был не очень внимателен. Это анонс из газеты "Санкт - Петербургские ведомости". В газете - вкладка с телепрограммой и, собственно, анонсами. Называется "Афиша недели". В ней я этот "шедевр" и нашел.
Отправлено: 23.11.10 01:11. Заголовок: Почему был? Вроде Ан..
цитата:
Почему был? Вроде Андрей Свяцкий и сейчас выступает с концертами...
Выступил - то он сейчас выступил. Но по городу о нем теперь ничего не слышно. Ни по радио, ни по телевизору. Давно слежу за Вашим форумом, и - даже у Вас о нем информации никакой новой толком не появляется. Ни о передачах, ни о статьях. Даже если почитать предыдущие страницы - разница очевидна. На сайте все мертво, даже про гастроли ничего не написано. Пара городов, и даже не указано: в каких залах, во сколько. Грустно. Певец - то роскошный...
Отправлено: 23.11.10 01:13. Заголовок: В целом у меня впеча..
В целом у меня впечатление от этого анонса хорошее. Написано от души и именно об Андрее Свяцком, про другого певца этого не напишешь!
Действительно, он никому не подражает, его манера исполнения очень индивидуальна и он может петь и в стиле Серебряного века и в стиле советской эстрады, если взять ее лучших исполнителей!
Ну может ошиблись в определении его кумира, но и Александр Вертинский совсем не худший образец среди российских певцов.
Alex , если бы Вы почитали, какие анонсы пишут о Евгении Дятлове, то получили бы гораздо более сильный шок!
Отправлено: 23.11.10 01:23. Заголовок: Alex пишет: Давно с..
Alex пишет:
цитата:
Давно слежу за Вашим форумом, и - даже у Вас о нем информации никакой новой толком не появляется. Ни о передачах, ни о статьях.
Ну почему? Вот совсем свежая статья «Это же Олег Даль, только на эстраде» Газета «Навигатор» - № 43 от 05.11.2010, 03.11.2010
Дело в том, что у нас на форуме собирается вся информация о Евгении Дятлове, а об Андрее Свяцком только в связи с его концертами, да еще его администраторы давали информацию, но последнее время что-то ничего не добавлется.
Alex пишет:
цитата:
На сайте все мертво, даже про гастроли ничего не написано.
БЛИЖАЙШИЕ КОНЦЕРТЫ:
Сибирские гастроли - программа "Опавшие листья", "Лунная рапсодия" 27.11.2010 - Новосибирск 29.11.2010 - Барнаул 30.11.2010 - Бийск 03.12.2010 - Красноярск
Отправлено: 23.11.10 02:01. Заголовок: Marina пишет: Не зн..
Marina пишет:
цитата:
Не знаю, с чем это связано. Но ведь на официальном сайте Андрея Свяцкого есть гостевая книга, Вы могли бы туда написать!
Не вижу необходимости спрашивать его администрацию о чем - либо. Хотя я так возмущен этим анонсом, что сначала хотел написать об этом именно в гостевую. Потом решил предать это большей огласке, и написал на форуме =)
Marina пишет:
цитата:
БЛИЖАЙШИЕ КОНЦЕРТЫ:
Сибирские гастроли - программа "Опавшие листья", "Лунная рапсодия" 27.11.2010 - Новосибирск 29.11.2010 - Барнаул 30.11.2010 - Бийск 03.12.2010 - Красноярск
Это я разумеется видел. Я говорил о времени и месте концертов. И о том, какая там будет программа. Разумеется, я не планирую идти на его концерт в Бийске или Барнауле - я Петербуржец. Но с удовольствием написал бы своим друзьям в Красноярск, посоветовал сходить на его концерт. Но где его там искать? Ничего, кроме даты, не написано.
Marina пишет:
цитата:
Ну почему? Вот совсем свежая статья «Это же Олег Даль, только на эстраде» Газета «Навигатор» - № 43 от 05.11.2010, 03.11.2010
Дело в том, что у нас на форуме собирается вся информация о Евгении Дятлове, а об Андрее Свяцком только в связи с его концертами, да еще его администраторы давали информацию, но последнее время что-то ничего не добавлется.
«Это же Олег Даль, только на эстраде» - Это же анонс? Причем анонс, достойный творчества Андрея.
Отправлено: 23.11.10 02:29. Заголовок: Alex пишет: Не вижу..
Alex пишет:
цитата:
Не вижу необходимости спрашивать его администрацию о чем - либо.
Alex , но вы же хотите изменить ситуацию к лучшему, а не просто предать это большей огласке, значит логичнее обратиться к администрации, от которой зависит качество анонсов и обновление информации на его официальном сайте!
Мы не можем быть уверены в том, что они читают все сообщения на нашем форуме, поэтому ситуация может остаться прежней.
Здравствуйте! Вижу необходимость разъяснения ситуации с публикацией. Уважаемый Alex мы отправляем информацию о концерте в СМИ , но не можем контролировать каждое слово, напечатанное журналистами Свобода слова. Да, данная фраза анонса меня удивила, но я уточняю данная информация не являлась рекламной, Информацию печатали по инициативе газеты и я уверена,эта фраза - просто не очень удачный оборот.
А вот и главное : 8 января 2011г. в Концертном зале у Финляндского состоится традиционный рождественский концерт Андрея Свяцкого "Гори, гори моя звезда..." В этом году он посвящен старинному городскому романсу. Не пропустите. Начало концерта в 19.00 И если Вы хотите не пропускать радио и телепередач с участием Андрея - сообщите нам Ваш электронный адрес. Мы включим Вас в рассылку. Ведь только в ноябре состоялись три радиопередачи (радио России, радио Санкт-Петербург, радио Мария),а в сентябре Андрей участвовал в передаче на ТВ СТО, посвященной В. Агафонову. С уважением , музыкальный редактор артиста Гаянэ Саакян. адрес сайта артиста http://svyatskiy.ru/<\/u><\/a>
Отправлено: 23.12.10 12:55. Заголовок: Гаянэ пишет: и я ув..
Гаянэ пишет:
цитата:
и я уверена,эта фраза - просто не очень удачный оборот.
Мне тоже кажется, что мало кто воспринял эту часть анонса как намерение принизить талант Андрея Свяцкого, я, например, этого не увидела.
Гаянэ пишет:
цитата:
8 января 2011г. в Концертном зале у Финляндского состоится традиционный рождественский концерт Андрея Свяцкого "Гори, гори моя звезда..." В этом году он посвящен старинному городскому романсу. Не пропустите. Начало концерта в 19.00
Впечатление от первых минут знакомства с 33-летним петербургским баритоном Андреем Свяцким: это же Олег Даль, только на эстраде. Та же ироничная манера держаться при очевидной внутренней хрупкости, то же самосожжение в образе, да и чисто портретное сходство…
Свяцкий собирает полные залы не только в Петербурге, но и в Нью-Йорке, Варшаве, Таллине. В репертуаре певца классические итальянские и неаполитанские песни, арии из опер Верди, Доницетти, Леонкавалло, Чайковского, Рахманинова, программы по произведениям Таривердиева, Шварца, Петрова. Поет на английском, испанском, итальянском, немецком, польском, французском языках. Баритон Андрея гибок и глубок, он то поднимается до тенора, то набирает силу баса.
– Андрей, судя по богатому репертуару, у вас с романсом – роман серьезный. Кто, что заставило обратиться к этому жанру?
– Во время учебы в Театральной академии поиски жанра были просто мучительны. То я “недотягивал” до актерских параметров и работал с куклами, то, прорвавшись на курс блестящего педагога Владимира Викторовича Петрова (для этого, в частности, пришлось подрасти на семь см), проваливался с этюдами. Пока не нашел водевиль Аверченко “Хлебосол” и не показал Петрову эту работу. Но тут новая беда. С 15 лет я мечтал петь, но голос мой мутировал очень долго и окончательно поменялся только в 20.
Когда же взял в руки гитару и запел, то почувствовал настоящую встречную радость слушателей, несопоставимую с моими прежними экзерсисами. Такой мощный энергетический толчок. И бесполезно было сопротивляться ему.
Не могу сказать, что я уверенный в себе человек, но тут вдруг пришла абсолютная внутренняя уверенность, идентификация с призванием, что ли. Такое, конечно, не возникает из ничего, все дело в моей замечательной бабушке. Она дружила с Александром Борисовым, Василием Соловьевым-Седым, которые запросто бывали у нас. В связи с загруженностью родителей бабушка меня в сущности и растила, одаривая богатствами, которые я с возрастом сумел оценить. Вместе мы пели когда-то романсы, которые она любила и с успехом исполняла в спектаклях. Можно сказать, она открыла для меня этот жанр, показала его эмоциональные глубины, импровизационную природу сиюминутного рождения – здесь и сейчас. Романс невозможно “подавать” из концерта в концерт накатанными приемами. Это нечто живое и хрупкое одновременно, что возникает из тишины, из “сердца горестных замет”.
– Психологи, кстати, отмечают, что многие одаренные люди были взращены именно бабушками. Какой была ваша бабушка – актриса Александринского театра Женечка Зингеревич дома, на кухне?
– У бабушки было редкое чувство юмора. Она дожила до 93 лет, не жалуясь, не впадая в уныние, хотя жизнь, с включением войны и личных потерь, была непростой. Я обожал, что называется, поболтать с ней.
– Андрей, чем знамениты ваши польские сородичи по отцовской линии? Как вплетается польская тема в ваше творчество?
– Своей многочисленностью и знатностью. Это настоящий шляхетский род с историей, поместьями в районе Познани и собственным гербом с уточкой в центре. В переводе на русский моя фамилия Светлый.
У меня есть программа с шестью романсами Шопена для баритона. В театре “Зазеркалье” поставил четыре года назад одноактную оперу Станислава Монюшки “Verbum Nobile” (“Слово чести”). В дальнейшем хотелось бы создать программу, куда вошли бы переводы и наработки отца, Святослава Свяцкого, чтобы когда-нибудь зазвучали музыкальные стихи Галчинского, Тувима, Леопольда Стаффа.
Только факты
Бабушка Андрея Свяцкого была актрисой Александринского театра, позже – акимовского Театра комедии. Детство Евгении Зингеревич прошло в треугольнике переулков Тележный, Дегтярный, Перекупной. Это не самая парадная часть Петербурга, да и компания у дочки сапожника была соответствующая: Васька, дворников сын, и Шурик, сын прачки. Кто же тогда знал, что девочка спустя годы будет играть в “Маскараде” у Всеволода Мейерхольда, Василий Соловьев-Седой напишет “Подмосковные вечера”, а Александр Борисов станет украшением сцены Александринки… В юности он был влюблен в смуглую живую подружку детства, но та упрямо игнорировала это. Почему, допытывался Андрей, и бабушка отвечала в манере Раневской: “Ну в ту пору я еще не знала, что это будущий великий актер…
Гости в студии - Николай Коняев, писатель, специалист по творчеству Николая Рубцова; Андрей Свяцкий и Олег Максимов, музыканты; Александр Лепехин, композитор
Отправлено: 04.02.11 19:33. Заголовок: Концерт в поддержку ..
Концерт в поддержку детей с онкологическими заболеваниями
03 февраля 2011, 11:25
Благотворительный фонд AdVita ("Ради жизни") и Петрикирхе в преддверии Международного дня детей, больных раком, приглашает на благотворительный концерт "Помогать легко".
В программе концерта: — выступление Российского рогового оркестра под руководством дирижера и художественного руководителя Сергея Поляничко;
Дж. Россини, фрагмент из увертюры "Вильгельм Телль"; Дж. Каччини, "Аве Мария"; П. Чесноков, "Да исправится молитва моя"; Марш Егерского полка; Марш Преображенского полка;
— популярные русские и цыганские песни и романсы в исполнении актрисы театра и кино Алены Биккуловой и лауреата Всероссийских конкурсов Андрея Свяцкого.
Концерт состоится 11 февраля в помещении Петрикирхе (Лютеранская церковь Святых Петра и Павла) по адресу: Невский пр., 22–24.
Начало в 19:00 Вход свободный
На концерте будет организован сбор добровольных пожертвований в пользу детей, больных раком, проходящих лечение в больницах Санкт–Петербурга.
Сообщаем вам о том, что 14 февраля в 18:30 состоится Концерт Андрея Свяцкого в Центральном Доме Ученых (Пречистенка,16 м. Кропоткинская)
Обещан был этот концерт еще летом, когда мы были в камерном зале. Тогда планировалось, что концерт будет в сентябре. Но-не срослось что-то. А сейчас я не смогу пойти-понедельник неудобный день для меня. И Маша учится первый день после каникул.
Кстати, очень приличная афиша, хотя и не в светлых тонах. А информация подана полная и удобная для чтения.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 65
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет