Отправлено: 07.05.09 11:19. Заголовок: Песни Булата Окуджавы в исполнении Евгения Дятлова
Список приведенных песен Булата Окуджавы:
1. "Эта женщина в окне" 2. "Загулял мальчонка, парень молодой..." муз. А. Градского, сл. Б. Окуджавы 3. "Молитва Франсуа Вийона" 4. "Надя, Наденька" 5. "Пиратская лирическая" 6. "Ваше величество женщина" 7. "К чему нам быть на ты" 8. "Чудесный Вальс" 9. "Антон Палыч Чехов" 10. "Вот так она любит меня" 11. "Молитва Франсуа Вийона." 12. "Ваше благородие, госпожа Удача" Музыка - Исаак Шварц, слова - Булата Окуджавы 13. "Вот так она любит меня " 13. "Ах пане, панове" Агнешка Осецкая, русский текст и музыка Булата Окуджавы 14. "О Володе Высоцком я песню придумать решил" 15. "Бери шинель, пошли домой..." 16. "Десятый наш десантный батальон" 17. "Песенка о московском муравье" 18. "Старинная солдатская песня"
Евгений Дятлов "Эта женщина в окне" Концерт к Женскому Дню.
08.03.14 Праздничный концерт Евгения Дятлова «Дворец Культуры им. И. И. Газа» Санкт-Петербург. "Эта женщина в окне"(муз. И.Шварца, сл. Б.Окуджавы)
Отправлено: 11.12.11 23:19. Заголовок: Последняя любовь Бул..
Последняя любовь Булата Муза поэта Окуджавы: «Он поразительно умел чувствовать неповторимость каждого момента»
Согласно официальной биографии Булат Окуджава был счастливо женат. Супруга — физик по профессии — Ольга Арцимович, которая всегда и повсюду старалась быть с ним рядом.
Однако существовала и другая сторона жизни поэта. О которой мало кто подозревал и которая стала известна лишь сегодня — когда та, которая была в этой его другой жизни, решила нарушить обет молчания.
Ее голос звенит, как колокольчики, обильно развешанные по всей квартире. Трогательный и высокий, он заставляет перейти чуть ли не на шепот. И внимательно прислушиваться к серебряным переливам.
Мы сидим на уютной кухне часа три. Наталья в который уже раз кипятит воду для чая («Настоящая родниковая вода, я каждое утро беру ее в соседнем лесу»), но мы вновь забываем и про воду, и про чай. О многом Наташа рассказывает впервые. Потому что как-то это несправедливо: тот портрет Окуджавы, который нарисован в сознании тысяч его поклонников, не совсем верен. Даже так: совсем не верен. На самом деле он совсем другой.
Наталья Горленко: Я очень мистически настроенный человек. И почему-то с самого раннего детства — когда впервые услышала его «Молитву», причем в чужом исполнении, — была уверена: все не просто так. Сердце екнуло: что-то будет. А потом увидела одну из его пластинок с очень известной фотографией на обложке: Окуджава там запечатлен с сигаретой в руках. И опять я что-то такое почувствовала…
Эти мистические знаки были расставлены повсюду. И Наталья всегда внимательно прислушивалась к их присутствию — не пропустить бы чего. Хотя судьба, кажется, делала все, чтобы увести ее от этой встречи.
...........
Дату, которая стала самой главной и решающей в их взаимоотношениях, Наталья тоже помнит до сих пор — 10 декабря 1982 года. С нее началась другая жизнь — с тайными встречами, сумасшедшими переездами по стране, случайными звонками, страстными признаниями.
Повстречались с Тобой в апреле. В октябре говорила с Тобой. А декабрьские вьюги-метели нарекли мне Тебя Судьбой. Нарекли, усмехаясь. Связали. Лютым холодом обожгли: Ты просила?! Бери! Едва ли Для скитаний вам хватит земли…
Он часто писал ей письма, посвящения, стихи. Тонкие, остроумные, полные любви и ласки.
......
Почти целый год это было только их тайной. А потом вдруг стало как-то все равно: к чему скрывать, зачем постоянно таиться?
— Помню, мы поехали на концерт в Тверь, в Конаково — встреча от Общества книголюбов: я, Рита Терехова, Леня Латынин. А Булат был у нас в качестве водителя. Если до этого мы общались лишь на кухне, в кулуарах, за кулисами, то здесь он сел в зал, у всех на виду. А после концерта — практически впервые услышав, как я пою — сказал решительно: «Все, теперь я буду выступать только с тобой». И мы стали ездить на гастроли уже вместе. Так что скрывать наши отношения не было никакой возможности. — Он постоянно был в процессе — только заходил в квартиру, тут же шел к пианино, брал гитару. Что-то наигрывал, и вот уже — новое произведение. Иногда даже звонил из другого города — помочь найти нужную рифму. И мы совместными усилиями что-то подбирали…
Конечно, их жизнь состояла не только из концертов дуэтом и сочинений новых песен. Окуджава был живым человеком, очень любящим хорошую компанию и долгие посиделки.
...
— Да, я от многих слышала, что он замкнутый, очень закрытый. Но его я знала как легкого и жизнестойкого. Со мной он был как ребенок. Не поверите — иногда я чувствовала себя даже старше его.
…Те годы, что они были вместе, стали для Окуджавы очень плодотворными. После восьмилетнего перерыва вдруг новый всплеск в творчестве.
Отправлено: 12.12.11 00:23. Заголовок: Marina пишет: я не ..
Marina пишет:
цитата:
я не слышу в этой песне тоски, только тихую светлую грусть о том, что любовь не стало счастливой.
Я читала, что эту песню Булат посвятил своей жене, когда уже полюбил Наталью Горленко. Поэтому здесь поется скорее о прошедшей любви, о душевных муках мужчины, вынужденного причинять боль самому близкому человеку, но не способному отказаться от любимой женщины.
Отправлено: 12.12.11 00:43. Заголовок: Из писем Булата Окуд..
Из писем Булата Окуджавы Наталье Горленко Дорогой Птичкин! (Так Окуджава называл Наташу. — Авт.) В больничной суете выкроил времечко и сочинил стих, который начался с воспоминания, как ты пела романс по моей просьбе, а я в тебя уставился. Вот, оказывается, как бывает, как случайная ситуация отражается в памяти, и там начинается какой-то таинственный процесс, и в результате являются стихи. Мне кажется, что они удались, и я надеюсь, что они явятся началом маленького подъёма. Старый романс Когда б вы не спели тот старый романс, Я верил бы, что проживу и без вас, И вы бы по мне не печалились и не страдали. Когда б вы не спели тот старый романс, Откуда б нам знать, кто счастливей из нас? И наша фортуна завиднее стала б едва ли?.. .................................... Когда б вы не спели тот старый романс, О чём бы я вспомнил в последний свой час, Ни сердца, ни голоса вашего не представляя? Когда б вы не спели тот старый романс, Я умер бы, так и не зная о вас, Лишь чёрные даты в тетради души проставляя. Милостивая государыня! В Петербурге дождь, мерзость. Почти не верится, что есть Москва и Вы. Надеюсь, что мне удастся вернуться. И обнять Вас. Ваши письма восхитительны и милостивы. Я так не умею. По причине возраста или каких-то других обстоятельств. И всё-таки лучше обходиться без писем. Да здравствует непосредственное общение! Обнимаю Вас, господин Птичкин. ...Я с Вами никогда не притворялся. Я перед Вами всегда нараспашку, пренебрегая предостережениями Александра Сергеевича в том смысле, что чем меньше — тем больше... Зато во сне я вижу Вас, а не собственные уловки и приёмы, годные для банального флирта. ...Печально... без тебя. Пытаюсь работать, а в голове — ты. Работа кажется пустой и напрасной. Нет, я, видимо, сильно сдал. Я был сильным человеком. Что-то меня надломило. Какая-то потребность исповедоваться перед тобой, хотя это напрасно: и тебя вгоняю в меланхолию, ты человечек нестойкий. Вот сейчас встану, встряхнусь, вызову на поверхность грузинские бодрые силы и пойду звонить тебе и опускать письмо. С любовью, как выясняется, шутить нельзя. Да я и не шучу и, может быть, слишком не шучу.
Отправлено: 12.12.11 01:50. Заголовок: Гражданская жена Оку..
Гражданская жена Окуджавы Наталья Горленко: Ради любви к Булату я бросила мужа
Он влюбился. Сразу. Я тоже.
- Он любил какой-то определенный тип женщин?
- Ему нравились женщины с польским шармом. Скуластые, глазастые, скажем так. У меня бабушка полька...
У меня даже есть сборник его стихов, который он подписал так: «Наташе с надеждой, что она когда-нибудь споет это по-польски». Это было в начале нашего знакомства...
- Вы встречались с Окуджавой, когда еще были замужем?
- Да. Муж был порядочный, любящий, преданный. Латиноамериканист, занимался внешней политикой. Я бы, наверное, не решилась с ним расстаться, если бы не это просто тотальное чувство к Булату.
У меня в жизни не было роднее его! О своей любви мужу я сказала перед разводом. Мы объяснились. Было нелегко. Бросать человека - это очень трудно.
- А Окуджава не смог бросить ради вас жену!
- Почему? Он это делал. Просто мы оба как-то долго сомневались. Разница в возрасте, всякие комплексы, ну много всего! Я не хотела травм. Не хотела, чтобы он от жены уходил. Очень все это на меня давило... Но он ушел. Приходил, возвращался. Но это все очень личное!
- А с его женой у вас были конфликты?
- Были. Вообще все было очень трагично и непросто. Он тяжело это переживал. И все мы, участники этой драмы. Чувство вины и ко мне, и к жене. При его совестливости это был очень непростой, тяжелый случай...
Вместе с Булатом мы были плотно почти пять лет. Потом расстались на семь лет. Но я чувствовала его на любом расстоянии! В этот период много ездила с гастролями за рубеж, в Америку, Европу. Пела. А через семь лет встретились и - будто не было разлуки.
"Молитва Франсуа Виньона" в исполнении Евгения Дятлова. Запись 12 мая2008 года на концерте в Политехе Москва.
Исходное сообщение pilotmig Стасюшка, спасибо большое за эту песню. Как проникновенно звучит голос Евгения: от низких нот до высоких - весь диапазон голоса виден. И нашему восхищению нет предела. Браво!
Выразительные стихи и подача песни: "Вот так она любит меня" в исполнении Е. Дятлова! "Пощады не жди" --- сам себя предупреждает. Конечно, пусто и темно... И, конечно, надо уйти достоинство молча храня. Но трудно. Однако, самое большое, что может сделать любящий человек, когда его не любят -- отойти в сторону. Иначе он будет только мучить своего любимого.
Ну, с этим совсем "просто". Все зависит от него самого. Если по тексту, то он хотел бы "уйти на дорогу свою, достоинство молча храня". ...."Но верный солдат я стою на посту...." Или чувство ответственности держит, или мужества не хватает. Мне так представляется.
Marina! Спасибо за неожиданную находку! Блестяще! Песню слушала много раз в различных вариантах, но впервые слышу, что стихи Булата Окуджавы. Озадачена...
Marina! Спасибо за напоминание о концерте в Переделкино!
Alarissa1942 пишет (26.10.10г.в23:31):
цитата:
Как же долго я искала эту песню "Молитва Франсуа Вийона" в исполнении Евгения Дятлова, не будучи уверенной, что она имеется в его репертуаре. Но чувствовала, что должна же быть!
(31.10.10г., 17:24)
цитата:
Эта песня как гимн справедливости!
Sommerset пишет(25.04.10г., в15:57):
цитата:
Вот мне нужна песня "Молитва Вийона" в дятловском варианте. Ну и что?
После чего ролик исчез со страницы этой темы. Нашла такую запись у Стасюшки:
Alarissa1942 , спасибо за эту песню! Звук правда какой-то глуховатый... Послушала заодно еще раз "Казачью колыбельную", вот там голос ясный, очень нежный, чудесная песня!
Окуджава. Молитва Франсуа Вийона.
Художественный смысл.
От чего отрёкся Окуджава.
Молитва Франсуа Вийона
Пока Земля ещё вертится, пока ещё ярок свет, Господи, дай же ты каждому, чего у него нет: мудрому дай голову, трусливому дай коня, дай счастливому денег… И не забудь про меня.
Пока Земля ещё вертится, Господи, - твоя власть! - дай рвущемуся к власти навластвоваться всласть, дай передышку щедрому хоть до исхода дня. Каину дай раскаянье… И не забудь про меня.
Я знаю: ты всё умеешь, я верую в мудрость твою, как верит солдат убитый, что он проживает в раю, как верит каждое ухо тихим речам твоим, как веруем и мы сами, не ведая, что творим!
Господи, мой Боже, зеленоглазый мой! Пока Земля ещё вертится, и это ей странно самой, пока ещё хватает времени и огня. Дай же ты всем понемногу… И не забудь про меня.
1963
Франсуа Вийон, шалопай, вор, бродяга и поэт, в 1456 году написал завещание в ночь ограбления колледжа:
Я, Франсуа Вийон, школяр, В сем пятьдесят шестом году, Поостудив сердечный жар, И наложив на мысль узду,
И зная, что к концу иду, Нашел, что время приглядеться К себе и своему труду, Как учит римлянин Вегеций.
Под Рождество, глухой порой Жестокой ледяной зимы, Когда слыхать лишь волчий вой И в дом к теплу вернуться мы
Спешим до наступленья тьмы, Избавиться замыслил я От кандалов любви, тюрьмы, Где страждет днесь душа моя.
Я не забыл, из-за кого Пришлось мне столько слез пролить, Что нужно милой для того, Чтобы мои терзанья длить,
А потому могу молить Богов, к влюбленным благосклонных, Меня, отмстив ей, исцелить От мук мне ею причиненных.
И так далее. Покаяние в виду предвидимого прихода “к концу”, но… никакого покаяния.
Наоборот сделал Окуджава. (Он же пел елейным тоном.) Добрый, мол.
Так если мы знаем восходящую гамму до-ре-МИ-ФА-СОЛЬ-ЛЯ-СИ-ДО, то видим, что до седьмой строки песни мелодия поднимается (заглавными в ряду помечены), а на восьмой – падает.
То есть мелодия в чём-то, как и интонация Окуджавы, соответствует всё возрастающему покаянию и обессиленному смирению.
А слова?
Хаос и страсть… Аж с толку сбивает.
Так вот первые слова: “Пока Земля ещё вертится…” - Это о каком же ужасе! Такое всех объединит. – И действительно, перед нами единство многообразия.
За кого только ни ратует лирический герой в первых двух куплетах! – И всё – крайности.
Каин – первый человекоубийца (во имя себя это сделал, и не останови – раскаяньем – будет плохо), рвущийся к власти (тоже во имя себя, конечно, и власть же угнетает), трусливый (тоже во имя себя; в коллективе может и пересилить трусость, так нет - удрать), мудрый (горе от ума… в манию величия впадёт… или рехнётся? от неограниченного саморазвития качества), счастливый (тоже: утонул ведь в своём счастье, и ему нет дела ни до кого и ни до чего), щедрый (так богат и так помалу раздаёт, что можно окоротом богатство ему сохранить).
И все – именно в раж, не меньше, впадают.
Страстное общество. Контрастное. Каковым является капитализм…
И лирический герой, прося чуть не каждому удовлетворения персонального радикализма, явно ж надеется, что запредельное возбуждение родит торможение. И Земля не разорвётся от всё ускоряющегося вращения и огня стихий вседозволенности, а притормозит и остынет. Как опять капитализм. Который при всей, вроде, стихийности рынка имеет регуляторы, и вот уж, видим (из 1963-го года), сколько лет как не было кризисов…
А в последнем куплете – по противоположности – как бы коммунизм (“Каждому – по разумным потребностям”): “всем понемногу”.
В середине же, в третьем куплете, как бы реальный, так тогда называемый, социализм. Обманный. Вовсе не социализм. В который если кто и верит, то – как оболваненный солдат верит в священность войны, на которую он мобилизован. И он воюет, не ведая, что творит. И мы (в 1963-м) построили “социализм”, не ведая, что творя.
Автор обращается ко всем и всяким. Общая беда. Строя. Куда спасаться, по самому большому счёту: в капитализм или в коммунизм (если крайне политизировать какое-то неблагополучие, что реет в песне незаявленным).
А и заявлять нечего. Всем было ясно.
Негибкая система централизованная. А у капитализма – экономическое чудо. Общество потребления в расцвете. В СССР же – общество хронического дефицита с кризисами.
Были б люди идеальными – было б всё не так. Но идеализм как-то непопулярен стал, массовый энтузиазм первых послереволюционных лет выдохся от безрезультативности по самому большому счёту. И мещански ориентированная власть только и работает, что на раскручивание вещизма. И лжёт, лжёт и лжёт про наоборот. И ещё есть время, кто верит, и можно было б задействовать их потенциал…
Пропадает задуманный хорошим строй. Но “пока Земля ещё вертится, и ей это странно самой”. И неизвестно, куда и как теперь (в 1963-м году). Вправо, или влево? Ясно, что не на месте. Время кончается. Музыкальный рисунок об этом кричит. Но – куда? И блеющая интонация подчёркивает раздрай словесный.
Не зна-ю… Вот художественный смысл песни.
Искажали Окуджаву грозно певшие её как гимн в едином порыве правые и левые каэспэшники. Знавшие. Одни – что частную инициативу надо освобождать, другие – что нравственную революцию надо поднимать. И те, и те – что власть менять.
А Окуджава не знал. Это был перевал или один из перевалов, после которого он духовно отказался от комиссаров в пыльных шлемах. В пыльных… Когда на качество жизни Окуджаве ещё было глубоко наплевать.
Полностью эти спорные рассуждения можно прочитать здесь:
Б. Окуджава: "Никакого отношения к Франсуа Вийону эта песня не имеет. Я написал стихи о себе, о своей жизни. Но в редакции не захотели это так печатать, и я назвал их «Молитва Франсуа Вийона». Но это было давно, теперь уже так не делают."
21.12.2010 А.В. Сегодня в передаче по радио о песнях Б. Окуджавы, его вдова Ольга Владимировна Окуджава поделилась интересными подробностями из истории песни. Стих посвящён ей; сочинён и она с ним ознакомилась, когда лежала в роддоме. Стих не имел названия. Из-за того, что в нём упоминался Бог, в печать стих категорически не принимали. Тогда автор придумал название "Молитва Франсуа Вийона" и - стих пошёл! О.В.Окуджава: "Вийон сделал дело, Вийон может уходить!" Т.е., теперь можно удалить из названия Франсуа Вийона, оставив по праву - "Молитва" Б. Окуджавы. Мелодия была придумана позднее, уже на опубликованные слова.
Это запись "Молитвы Франсуа Вийона" 12 мая 2008 года из Политеха. Предпоследний концерт Евгения Дятлова в Политехе.
Вряд ли я ошибусь, если скажу, что с тех пор он ни разу эту песню в Москве (по крайней мере) не исполнял. Так что -это раритет, своего рода.
Я бы не стала сравнивать звучание голоса в этой песне и в "Колыбельной" Разные, очень разные песни, не говоря уж о почти 10-летнем интервале между исполнением. ЕВД умеет своим полифоническим голосом придать песне или романсу нужную окраску. Один из очень немногих. Браво его многогранному таланту!
...ЕВД умеет своим полифоническим голосом придать песне или романсу нужную окраску. Один из очень немногих.
ZINA36! Спасибо за понимание! Наши ощущения совпадают! Мысленно я представляла себе такое звучание задолго, как нашла нужную запись! Просто сердце трепещет!
Отправлено: 19.12.12 23:41. Заголовок: Передача Таланты и п..
Передача Таланты и поклонники Леонид Филатов от 24.12.2011 на ТВЦ с участием Евгения Дятлова.
"Таланты и поклонники". Леонид Филатов.
Сегодня, 24 декабря 2011 года, Леониду Филатову исполнилось бы 65 лет. И очередной выпуск программы "Таланты и поклонники" посвящен этому замечательному артисту.
Леонид Филатов был человеком уникально разностороннего таланта. Трудно сказать, кто он больше: актер, режиссер, пародист, поэт или автор и ведущий телепрограммы. Все это получалось у него на одинаково высоком уровне. Безусловный талант сочетался в его случае с бешеной работоспособностью. Поэтому наследие, которое он оставил после себя, нам еще предстоит осмыслить. Ведь он был, по словам ведущего Вениамина Смехова, мастером в самом широком понимании этого слова.
Каждый из гостей, собравшихся в студии, мог рассказать о Филатове что-то свое. Например, актер и певец Евгений Дятлов знал Леонида Алексеевича с самого раннего детства. Правда, тогда еще не лично. - Рядом с нашим домом был кинотеатр, - рассказал нам Евгений. - Я покупал билет за 10 копеек и бегал на утренние сеансы. Особенно мне нравились фильмы с участием Филатова. И эти фильмы мне до сих пор очень дороги. А потом я услышал, как он поет. Это была песня "Антон Палыч Чехов". Леонид Алексеевич исполнял ее в интонационно-острой манере. И был при этом очень собранным. Даже от Окуджавы, который написал музыку к этой песне, не всегда можно было услышать такие интонации. А песня до сих пор играет очень яркими красками. Именно поэтому я и выбрал ее для исполнения в программе. Мне кажется, что программа "Таланты и поклонники" чем-то похожа на передачу "Чтобы помнили", которую вел Филатов. Обе – об общечеловеческих ценностях. А в "Талантах", кроме всего, мне понравилось, как ведет программу Вениамин Смехов. Как он рассказывает о героях программы. Я очень люблю вдумчивых, умных людей, от которых веет уравновешенностью и неравнодушием.
Ведущий программы актер Вениамин Смехов познакомился Филатовым уже не в детском возрасте, а во вполне осознанном. Тем более, что потом много лет они вместе служили в Театре на Таганке. Вениамин Смехов: – Разговор в программе, конечно же, коснулся спектакля "Мастер и Маргарита" в Театре на Таганке, где Леонид играл Мастера, а Нина Шацкая – Маргариту. И это совпало с лирической подробностью: на то время они уже были семьей. Мне было очень приятно, что они играли вместе. В своей книге "Мастер в стране чудес" я привожу цитату о Елене Сергеевне и Михаиле Афанасьевиче Булгаковых, дом которых, несмотря на все ужасы жизни, дышал счастьем. И у Филатова с Шацкой получилось так, что любовь огородила их от всех ужасов, происходящих в стране. Мы постарались отразить и это в нашей программе. Вообще говоря, слово "мастер" имеет символическое значение. Чем бы Филатов ни занимался, был ли он студентом, актером, пародистом, поэтом, - он был из того редкого племени, которое называется профессионалы! Он был мастером.
Участники: певец Иосиф Кобзон, режиссёр Константин Худяков, актёры Юрий Беляев, Леонид Каневский, Владимир Качан, Александр Пороховщиков, актёр и режиссёр Валерий Иванов-Таганский, драматург Татьяна Воронецкая, оператор Николай Немоляев, писатель Михаил Задорнов, друг Леонида Филатова Владимир Воробьёв, актёры Лев Качан и Евгений Дятлов.
Отправлено: 27.12.12 18:31. Заголовок: Евгений Дятлов "Ваше Величество Женщина"
Евгений Дятлов Ваше Величество Женщина
Эта песня как нельзя лучше иллюстрирует отношение подавляющего большинства талантливых поэтов-мужчин к женщине. Возникает вопрос: почему так заведено, что женщина в человеческом обществе является Королевой, а мужчина в лучшем случае её пажом? Почему под натиском женской красоты мужчина во всём ей потакает? Ответ прост: мужчина должен всё делать для женщины (а не наоборот), потому что это заложено природой. Такова женская психология
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 40
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Svoboda! 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума