Добро пожаловать на форум, посвященный творчеству актера и певца Евгения Дятлова! Также на форуме представлено творчество других артистов в жанре романса и лирической песни, театра и кино.

АвторСообщение





Сообщение: 675
Откуда: Россия, Санкт Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.10.08 02:23. Заголовок: Песни из кинофильмов в исполнении Евгения Дятлова. Слова и видео.


Список приведенных песен:

1. "Есть только миг" слова Л. Дербенева, музыка А. Зацепина из кинофильма "Земля Санникова"
2. "Как молоды мы были" слова Н. Добронравова, музыка А. Пахмутовой из кинофильма" Моя любовь на третьем курсе".
3. "Любимый город" слова Е. Долматовского, музыка Н. Богословского из кинофильма "Истребители".
4. "Песня Яшки- цыгана" стихи Роберта Рождественского, музыка Бориса Мокроусова из кинофильма "Неуловимые мстители"
5. "Песенка про сатану" стихи Роберта Рождественского музыка Бориса Мокроусова из кинофильма "Неуловимые мстители"
6. "Молитва" романс из к/ф "Мусорщик" Автор текста: Александр Лугарев Автор музыки: Константин Шевелев
7. "Ария мистера Икс" из одноименного фильма. Из оперетты Имре Кальмана «Принцесса цирка» История песни.
8. "Я в весеннем лесу пил берёзовый сок" муз. и сл. Е.Аграновича из кинофильма "Ошибка резидента" История песни.
9. "Когда весна придет, не знаю" слова А. Фатьянова музыка Б.Мокроусова из кинофильма "Весна на Заречной улице" История песни.
10 "Я встретил девушку" муз. Ариф Бабаева сл. М.Турсун-Заде из кинофильма "Я встретил девушку" Режиссёр Рафаил Перельштейн
11."Необыкновенные глаза" Музыка А. Бабаева Слова К. Сейтлиева, перевод А. Кронгауза из кинофильма "Сказки старого Ашира"
12. «Журавль по небу летит» муз. В.Дашкевича, сл. Ю.Кима из кинофильма "Бумбараш"
13. "Марш четвертой роты" Слова Ким Ю. Музыка Дашкевич В. из кинофильма "Бумбараш"
14. "Ходят кони" Слова Ким Ю. Музыка Дашкевич В. из кинофильма "Бумбараш"
15. "Песня Бена (Куплеты Бена)" муз.М.Вайнберг сл.М.Соболь из кинофильма "Последний дюйм"
16. "Губы окаянные" Слова: Ю. Ким из кинофильма "Пять вечеров"
17. "Вечная любовь". Из к/ф "Тегеран-43". Музыка Жорж Гарваренц Слова Шарль Азнавур Перевод Н. Кончаловской
18. "Город, которого нет" песня из к/ф "Бандитский Петербург". Автор текста (слов): Лисиц Р. Композитор (музыка): Корнелюк И.
19. "Дорога" Слова Озерецкий Д. Музыка Федоров Л. из кинофильма "Брат-2"
20."Три года ты мне снилась" .Музыка Никиты Богословского. Слова Алексея Фатьянова Из к/ф "Большая жизнь"
21. "Песенка шофера" Музыка К.Санторо, слова Г. Никитинского. Из к/ф «Там, где кончается асфальт»
22. "Все было" (И солнце всходило) - из кинофильма "Земля Санникова" музыка Александр Зацепин, слова Леонид Дербенев
23."Что так сердце растревожено" (Романс Лапина) из кинофильма "Верные друзья" Автор текста: Матусовский М., Композитор: Хренников Т.
24. "Сердце, молчи" Из к/ф "На семи ветрах"Музыка: Кирилл Молчанов Слова: Александр Галич
25. "Песня Бумбараша" Из фильма "Бумбараш" музыка: Владимир Дашкевич, слова: Юлий Ким
26. Цыганская таборная "Кхамаро"
27. "Ой, мороз, мороз" — популярная русская песня
28. "Любовь и бедность" - музыка-Владислав Казенев, слова-Роберт Бернс(первод С.Маршак) к/ф "Здравствуйте, я ваша тётя!"
29. "Загадочная русская душа" Г. Гладков / Ю.Энтин Из музыки к к/ф "Чокнутые"

Видео:
Скрытый текст


песни в репертуаре

Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 168 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]


постоянный участник




Сообщение: 2798
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.11.13 10:56. Заголовок: Marina ..


Marina пишет:

 цитата:
...я выставила эти две песни, потому что их не было у нас на форуме,
а романс "Белой акации гроздья душистые" представлен уже не один раз!


Marina! Однако исполнение 2005 г. -- это такая редкость!
Я не очень люблю романс "Белой акации...", но данный ролик слушаю с удовольствием!
Все многие и прочие варианты мало отличаются друг от друга...
Скорее, для экономии места на форуме, можно было бы сократить число других(?)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 16862
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.11.13 13:02. Заголовок: Alarissa1942 , этот ..


Alarissa1942 , этот романс и остался здесь на форуме! Просьба на будущее!

Alarissa1942 пишет:

 цитата:
Скорее, для экономии места на форуме, можно было бы сократить число других(?


Время от времени просматриваю старые темы, корректирую их, убираю ссылки, но это слишком трудоемкий процесс, поэтому то, что выставлено, то пока остается!

Вот этой замечательной песни у нас почему-то еще не было:

Евгений Дятлов "Ой, мороз, мороз!"



Театриум на Серпуховке, 7.04.2012

В кинофильме Владимира Назарова «Хозяин тайги» 1968 года песню исполнил герой Валерия Золотухина.

Ой, мороз, мороз, не морозь меня,
Не морозь меня, моего коня,
Не морозь меня, моего коня.

Моего коня белогривого,
У меня жена, ой, ревнивая,
У меня жена, ой, ревнивая.

У меня жена, ой, красавица,
Ждёт меня домой, ждёт печалится.
Ой...

Я вернусь домой на закате дня,
Обниму жену, напою коня,
Обниму жену, напою коня.

Ой, мороз, мороз, не морозь меня,
Не морозь меня, моего коня,
Не морозь меня, моего коня.

«Ой, мороз, мороз» — популярная русская песня.

Песня не встречается ни в одном сборнике народных песен.

По утверждению бывшей солистки Воронежского русского хора Марии Павловны Морозовой-Уваровой (1924 года рождения), песня была написана ею в декабре 1954 году для дуэта с мужем Александром, а в 1956 вышла грампластинка. Во время записи на Апрелевском заводе грамзаписи в ноябре 1956 года из-за халатности авторство не было зафиксировано, а из-за нежелания бюрократических проволочек Мария не стала обращаться в советский суд.
Певицы пришли в управление по авторским правам. Там им показали журнал регистрации, в котором черным по белому было записано, что автор слов и музыки песни «Ой, мороз, мороз» неизвестен. Мордасова посоветовала подруге восстановить справедливость через суд. Но тогда та отказалась.

Интервью самой Марии противоречивы:
В начале 50-х к нам на прослушивание пришла девушка. Она стала исполнять какую-то незнакомую песню, но она помнит только первые слова куплета: «Ой, мороз, мороз, не морозь меня. Не морозь меня, моего коня, моего коня длинногривого», а дальше не знает, сказала лишь, что там было что-то про разбойника. Мелодию она тоже не помнила.

И вот как-то ночью я вскочила с постели и при свете ночника начала записывать родившиеся строки: «Ой, мороз, мороз, не морозь меня, не морозь меня, моего коня...»
Возможно, из-за использования Марией части лирики другой песни, существуют воспоминания, что песня существовала ранее
Есть люди, которые говорят, что исполняли песню ещё во время Великой Отечественной войны.
За отсутствием доказательств и оставшихся в живых свидетелей авторство до сих пор не восстановлено.

Из Википедии

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 17702
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.04.14 12:28. Заголовок: Marina пишет 29.09...


Marina пишет 29.09.12:

 цитата:

"А что так сердце растревожено..." ( Евгений Дятлов )


Не помню какое было видео, но оно уже удалено. Вот новый вариант исполнения:

Евгений Дятлов "Что так сердце растревожено"



Опубликовано 02 марта 2014 г.

Юбилей Мосфильма в "Эльдар-центре"

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1604
Откуда: Беларусь
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.08.14 13:57. Заголовок: Список приведенных п..



 цитата:
Список приведенных песен: .....
9. "Я в весеннем лесу пил берёзовый сок" слова М. Ножкина, музыка неизв. автор. Из кинофильма "Ошибка резидента"


Пора,наверное,написать правильно — слова и музыка Евгения Аграновича, Из к/ф Ошибка резидента, в фильме исполнял Михаил Ножкин.
Подробнее можно прочесть в сообщении от 05.03.13
Marina пишет:

 цитата:
Евгений Агранович:"Авторская песня призвана объединять людей"


Текст песни:

Воспроизводится по книге: Евгений Агранович. Избранное. Москва, Вагант, 2001

Я в весеннем лесу пил березовый сок...

(из к/ф "Ошибка резидента")

Я в весеннем лесу пил берёзовый сок,
С ненаглядной певуньей в стогу ночевал...
Что имел — потерял, что любил — не сберёг,
Был я смел и удачлив, а счастья не знал.

И носило меня, как осенний листок.
Я менял города и менял имена,
Надышался я пылью заморских дорог,
Где не пахли цветы, не блестела луна.

И окурки я за борт бросал в океан,
Проклинал красоту островов и морей,
И бразильских болот малярийный туман,
И вино кабаков, и тоску лагерей...

Зачеркнуть бы всю жизнь и с начала начать,
Прилететь к ненаглядной певунье моей!
Да вот только узнает ли Родина-мать
Одного из пропавших своих сыновей?

Я в весеннем лесу пил берёзовый сок...

http://e-agranovich.narod.ru/texts/song_berezovy-sok.htm

Вчера на Первом канале был показан Фестиваль авторской песни,где прозвучала эта песня в исполнении Евгения.
Многие авторские песни в репертуаре ЕВД в то же время -песни из кинофильмов,поэтому - ссылка на тему с записью песни на фестивале "Крепитесь,люди",и фильма о фестивале (версия 1-го канала слишком официальная,на мой взгляд)

http://dyatlov.forum24.ru/?1-5-0-00000013-000-30-0

Женщина добра: она может простить мужчину, даже если он ни в чем не виноват. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 18098
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.08.14 23:26. Заголовок: Белочка пишет: Пора..


Белочка пишет:

 цитата:
Пора,наверное,написать правильно — слова и музыка Евгения Аграновича


Белочка , спасибо за подсказку, уже исправила!

Кстати, в теме
Форум » Добро пожаловать! » Репертуар Евгения Дятлова
написано правильно:


 цитата:
"Я в весеннем лесу" (муз. и сл.Е.Аграновича)



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 1785
Откуда: Беларусь
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.15 00:18. Заголовок: Любовь и бедность - ..


Любовь и бедность - к/ф "Здравствуйте, я ваша тётя!"(1975)

музыка-Владислав Казенев, слова-Роберт Бернс(первод С.Маршак)
поёт-Александр Калягин




Любовь и бедность навсегда
Меня поймали в сети.
По мне и бедность не беда,
Не будь любви на свете.

Зачем разлучница-судьба —
Всегда любви помеха?
И почему любовь — раба
Достатка и успеха?

Богатство, честь в конце концов
Приносят мало счастья.
И жаль мне трусов и глупцов,
Что их покорны власти.

Твои глаза горят в ответ,
Когда теряю ум я,
А на устах твоих совет —
Хранить благоразумье.

Но как же мне его хранить,
Когда с тобой мы рядом?
Но как же мне его хранить,
С тобой встречаясь взглядом?

На свете счастлив тот бедняк
С его простой любовью,
Кто не завидует никак
Богатому сословью.

Ах, почему жестокий рок —
Всегда любви помеха
И не цветет любви цветок
Без славы и успеха?

Роберта Бёрнса (25.01.1759 - 21.07.1796) по праву называют великим поэтом Шотландии. На родине день его рождения отмечается как национальный праздник, его стихи и песни вошли в дом каждой шотландской семьи.

Поэзия Бёрнса сразу же располагает к себе ясностью, простотой, мелодичностью; он – певец, и все, что выходит из-под его пера, сродни песне, будь то поэтическая песнь о любви, историческая баллада, гимн природе или ячменному зерну.

Евгений Дятлов "Любовь и бедность" Концерт к Женскому Дню.



08.03.14 Праздничный концерт Евгения Дятлова «Дворец Культуры им. И. И. Газа» Санкт-Петербург.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 18400
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.01.15 01:20. Заголовок: Белочка пишет: 08.0..


Белочка пишет:

 цитата:
08.03.14 Праздничный концерт Евгения Дятлова «Дворец Культуры им. И. И. Газа» Санкт-Петербург.


Белочка , спасибо, что напомнила про это видео, концерт был действительно праздничным и радостным! И концертные костюмы тогда очень порадовали!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 19826
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.01.16 14:25. Заголовок: Несчастливая судьба ..


Несчастливая судьба песни “Я в весеннем лесу”

Сегодня мы поговорим о песне советских времён “Я в весеннем лесу”. Ещё её называют “Я в весеннем лесу пил берёзовый сок”.

В своё время песня была очень популярна. Сейчас, конечно, её поют реже. Среди известных исполнителей песни Михаил Ножкин, Аркадий Северный, Михаил Шуфутинский, Слава Медяник, Александр Орехов, Евгений Дятлов, Ренат Ибрагимов, Александр Малинин, Олег Скрипка, Александр Маршал, группа “Лесоповал”.

“Я в весеннем лесу” поётся от лица человека, вынужденного покинуть родину и не решающегося вернуться назад. Многим современным людям сложно понять “фишку” этой песни. Поэтому предлагаю вспомнить историю нашей страны.

В Советском союзе существовало понятие “советские перемещённые лица”, то есть советские граждане, оказавшиеся во время Великой Отечественной войны (1941-1945) за пределами СССР. В основном это были люди, угнанные фашистами на принудительные работы в Европу. Сюда же входили военнопленные и пособники немцев, целыми семьями отступавшие с ними с территории СССР.

В 1944-1952 годах происходила репатриация, то есть возвращение перемещённых лиц на родину. По идее, гражданским лицам и военнопленным должны были восстановить гражданство без каких-либо преследований. Но на практике многие попадали в лагеря, штрафбаты, испытывали различные ущемления прав и свобод в гражданской жизни. Поэтому не для каждого перемещённого советского гражданина возвращение на родину было простым и приятным делом. Именно эти печальные моменты нашей истории отражены в песне “Я в весеннем лесу”.

Но история мало учит людей. В 21 веке войны на планете разгораются с новой силой. И теперь “Я в весеннем лесу” могут петь беженцы из разных стран в качестве своеобразного гимна.
Вполне закономерно можно было бы предположить, что “Я в весеннем лесу” написал кто-то из перемещённых лиц, сполна хлебнувший ужасов войны и по каким-либо причинам не решающийся вернуться в Союз. Но дело обстоит иначе.

Официальная премьера песни “Я в весеннем лесу”

Впервые песня официально прозвучала в 1968 году в советском психологическом детективе “Ошибка резидента”, в его второй части “Возвращение Бекаса”. На всякий случай напомню, что это первый из четырёх фильмов о разведчике Михаиле Тульеве. Думаю, многие смотрели этот шпионский советский мини-сериал. Если ещё не видели, посмотрите обязательно.

Песню “Я в весеннем лесу” поёт Бекас — беглый вор-рецидивист Матвеев, он же офицер контрразведки КГБ СССР Павел Синицын. Исполняет роль Бекаса известный актёр, композитор и поэт Михаил Ножкин (1937). Он прогуливается с гитарой и поёт у дома Станислава Курнакова — резидента западной разведки в СССР графа Михаила Александровича Тульева, работающего у нас под псевдонимом “Надежда”. Роль резидента играет не менее известный советский и российский актёр Георгий Жжёнов (1915-2005). Вот эта сцена из фильма.

Михаил Ножкин - Я в весеннем лесу пил березовый сок...



Песня в исполнении Михаила Ножкина сразу полюбилась зрителям. Простая в исполнении, душевная, трагическая и в духе времени она звучала повсюду. Её пели люди, пережившие войну и фашистский плен, а также продвинутая молодёжь, которая, возможно, уже не понимала первоначального смысла песни. Впрочем, эмигрантская тема в России стабильно актуальна и популярна. Меняются лишь нюансы.

После выхода фильма “Ошибка резидента” на экран авторство песни “Я в весеннем лесу” быстро приписали Михаилу Ножкину. Тем более и в титрах это было указано. Многие до сих пор считают М. Ножкина автором или соавтором песни. Но это заблуждение. Песню “одного из пропащих сыновей Родины-матери” написал совсем другой человек. И почти за 15 лет до того, как она стала известна широкому кругу слушателей.

Кто же это?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 19827
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 19.01.16 14:28. Заголовок: (продолжение) Настоя..


(продолжение)
Настоящий автор песни “Я в весеннем лесу”

Настоящим автором текста и музыки песни “Я в весеннем лесу” был Евгений Данилович Агранович (1918-2010) — советский и российский кинодраматург, сценарист, писатель, поэт, бард и художник, младший брат советского кинорежиссёра и сценариста Леонида Даниловича Аграновича (1915-2011).

Он не был перемещённым лицом, не видел “бразильских болот малярийный туман”, “и вино кабаков, и тоску лагерей” он не познал. Но много общался с подобными людьми на фронте, когда служил в войсках К.К. Рокоссовского. Тогда же у Аграновича возникла мысль написать “песню перемещённых лиц”. Но воплотил он свою идею гораздо позже. Дело было так.

В 1954 году на киностудии имени М. Горького снимали шпионский детектив “Ночной патруль” (1957) с Марком Бернесом в главной роли. И нужно было написать песню для главного героя. Евгений Агранович предложил свой вариант — песню “Я в весеннем лесу пил берёзовый сок”. К тому времени Агранович 12 лет сотрудничал с киностудией и писал русские тексты песен всех дублируемых там фильмов. Поэт рассчитывал, что его песня прозвучит в картине. Тем более сам Марк Бернес высоко оценил творчество Евгения Аграновича и очень хотел исполнить песню в кадре. Однако руководство киностудии песню “завернуло”.

Сработал принцип “каждый сверчок знай свой шесток”. Агранович был на киностудии всего лишь переводчиком. Конечно, он не мог самостоятельно написать ничего стоящего — так рассудили местные боссы. Поэтому “Песню о Родине” для Марка Бернеса написали известный композитор Андрей Эшпай (1925) и популярный в то время поэт-песенник Лев Ошанин (1912-1996). Сейчас главную песню фильма “Ночной патруль” вряд ли кто-то вспомнит, да и после выхода картины на широкий экран песня не произвела на зрителей особого впечатления.

Песня-скиталец

После отказа руководства киностудии песня осталась у Е. Агнановича и повторила судьбу “пропащего сына Родины” — почти 15 лет она “гуляла” по магнитофонным записям и в среде киношников. Если бы не один случай, мы бы и не узнали о песне “Я в весеннем лесу”.

В начале 60-х годов режиссёр Вениамин Дорман снимал музыкальную комедию “Приезжайте на Байкал” (1965). Во время съёмок пошёл дождь и съемочная группа спряталась в бане. От скуки стали петь под гитару. И когда одна из актрис спела “Я в весеннем лесу”, Дорман вскрикнул: “Где взяла слова? Кто автор? Это же песня для моего следующего фильма!”. К счастью, автор песни — Евгений Агранович — был в составе съёмочной группы. Так песня, не подошедшая для одного шпионского детектива, прозвучала почти через 15 лет в другом.

После премьеры фильма “Ошибки резидента”, песню о судьбе “одного из пропавших сыновей Родины-матери” пел весь Советский Союз. И на утро Евгений Агранович… не проснулся знаменитым. Более того, вся слава и народная любовь достались Михаилу Ножкину, исполнившему “Я в весеннем лесу” кадре. Почти как в песни: “Был я смел и удачлив, а счастья не знал”.
Что же за судьба-злодейка преследовала песню Е. Аграновича?

Преднамеренные ошибки резидентов

В фильме “Ошибка резидента” Михаил Ножкин исполняет две песни: “А на кладбище всё спокойненько” и “Я в весеннем лесу пил берёзовый сок”. Первую песню написал Ножкин (хотя многие посчитали, что это песня Владимира Высоцкого), а вторую — Агранович.
Чтобы не писать лишний текст в титрах или ещё по каким-либо причинам, руководство картины распорядилось указать авторство обеих песен одной строкой: “Песни Е. Аграновича и М. Ножкина”. Понимай как хочешь: то ли обе песни написаны совместно Аграновичем и Ножкиным, то ли какая-то песня написана в соавторстве, то ли у каждой песни свой автор.
Агранович просил указать своё авторство отдельным титром, но от него отмахнулись как от назойливой мухи — на киностудии авторов обеих песен знают, гонорар им выплатили, а зрители всё равно титры читать не будут.

Не знаю, читали ли зрители фильма титры, но в любом случае это им не помогло бы. Поэтому обе песни приписали исполнителю, то есть Михаилу Ножкину.
На этом можно было бы поругать советских бюрократов и поставить точку в рассказе о несчастливой судьбе песни “Я в весеннем лесу”. Но истинным авторством песни не особо интересовался даже Михаил Ножкин. Вернее, он его умалчивал.
Выступая на встречах со зрителями, М. Ножкин часто пел “Я в весеннем лесу”. Но о настоящем авторе песни не говорил, хотя и себе её не приписывал. По крайней мере так утверждал Е. Агранович.

Евгений Агранович пытался восстановить справедливость. В 1972 году он издал сборник своих стихов под названием “Я в весеннем лесу”, а перед текстом песни написал: “Слова и мелодия Е. Аграновича”. На встречах со зрителями пояснял, что песню написал он один — и музыку, и стихи.
А вот с Михаилом Ножкиным Агранович отношений выяснять не стал. Возможно, Ножкину “на верху” запретили упоминать имя настоящего автора, так как Агранович был евреем и, конечно, по царящим в ту пору умонастроениям, не мог написать полюбившуюся всем “русскую” песню.

Судя по интервью, Евгений Агранович до конца своих дней сохранил обиду на киностудию имени М. Горького, Михаила Ножкина и несправедливую судьбу.
Сегодня я хочу отдать дань памяти талантливому человеку Евгению Аграновичу. Пусть все, кто любит и поёт песню “Я в весеннем лесу”, вспомнят об Евгении Даниловиче. Обычно мы мало интересуемся авторами песен. А ведь они вкладывают душу в написание стихов и музыки, но любовь слушателей почти всегда достаётся исполнителям.
Подобные слова, наверное, больше подходят к авторам советских песен. Сейчас подавляющее большинство музыкальных произведений не имеет художественной ценности, а часто — какого-либо смысла. Порой складывается впечатление, что авторы во время работы над песней призывают не Музу, а используют психоактивные вещества. Впрочем, это тема отдельного разговора.

http://irzhitalk.ru/neschastlivaya-sudba-pesni-ya-v-vesennem-lesu/#ixzz3x

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 3671
Откуда: Беларусь
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.03.17 23:08. Заголовок: «Разговор со счастье..


«Разговор со счастьем» («Счастье вдруг — в тишине…»)

(песня написана для фильма «Иван Васильевич меняет профессию» 1973 и там же впервые прозвучала)

Впервые счастливую песню исполнил народный артист РСФСР , актёр Валерий Золотухин. Это произошло в 1973 году во время съёмок фильма «Иван Васильевич меняет профессию». Валерий Золотухин озвучил Жоржа Милославского , которого сыграл непревзойдённый Леонид Куравлёв.

Через год песня «Разговор со счастьем» вошла в одноимённый сборник песен другого талантливого артиста – певца Валерия Ободзинского. В народе всеми любимую песню часто называют «Вдруг, как в сказке скрипнула дверь…». То есть, по первой строчке припева.»

(музыка А. Зацепин - стихи Л. Дербенёв)

1. «Счастье вдруг в тишине
Постучало в двери
Неужель ты ко мне,
Верю и не верю
Падал снег, плыл рассвет,
Осень моросила
Столько лет, столько лет
Где тебя носило?

Припев:

Вдруг, как в сказке, скрипнула дверь
Все мне стало ясно теперь
Столько лет я спорил с судьбой
Ради этой встречи с тобой
Мерз я где-то, плыл за моря
Знаю - это было не зря
Все на свете было не зря
Не напрасно было.

2. Ты пришло, ты сбылось
И не жди ответа
Без тебя как жилось
Мне на свете этом
Тот, кто ждет, все снесет,
Как бы жизнь не била
Лишь бы все, это все
Не напрасно было

Припев:

Вдруг, как в сказке, скрипнула дверь
Все мне стало ясно теперь
Столько лет я спорил с судьбой
Ради этой встречи с тобой
Мерз я где-то, плыл за моря
Знаю - это было не зря
Все на свете было не зря
Не напрасно было. »

На странице соц.сети ВК - ЗДЕСЬ -
приведены различные варианты аудиозаписей этой песни - можно послушать и сравнить или проголосовать.

Добавим в эту тему также и ролик с песней в исполнении ЕВД.:



12.06.15 Юбилейный концерт оркестра "Фонограф". 1 канал.
"Разговор со счастьем" (муз. А.Зацепина, сл. Л.Дербенева) из к/ф 'Иван Васильевич меняет профессию', исполняет Евгений Дятлов.
(запись концерта - октябрь 2013)


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 5231
Откуда: Россия, Фрязино
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.05.17 15:20. Заголовок: Яна Несмеяна выложил..


Яна Несмеяна выложила ВК песню Сатана в исполнении ЕД. В Вашем списке,Marina, ее нет. Известно ли, когда и где ЕД ее записал? Очень оригинальное прочтение! Она прозвучала в фильме Неуловимые мстители, если не ошибаюсь? ЕД немного изменил текст.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 3794
Откуда: Беларусь
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.05.17 21:12. Заголовок: Алина63a пишет: вы..


Алина63a пишет:

 цитата:
выложила ВК песню Сатана в исполнении ЕД.


Это Песенка про Сатану. В репертуарном списке она есть.
ВК вообще песни выкладывают и называют кто и как кому вздумается.
Исполнялась в программе Песни из кинофильмов , например ,здесь:

02 октября 2005 года Санкт-Петербург Театр Эстрады

"Песни из кинофильмов"

http://dyatlov.forum24.ru/?1-26-0-00000025-000-0-0#025

Песенка про сатану - "Неуловимые мстители"


музыка-Борис Мокроусов, слова-Роберт Рождественский, поёт-Лев Барашков

Текст песни:

Как-то шел сатана, сатана скучал,
Он к солдатке одной постучал.
Говорит, я тебе слова не скажу,
Говорит, просто так посижу,
Отдохну, говорит, слова не скажу,
Просто рядом с тобой посижу.
А солдатка живет много лет одна,
Отдохнул у нее сатана,
Через год на печи ложками звенят(стучат),
Может пять, может семь сатанят.

Пол села сатанят скоро набралось,
Все равно у меня есть вопрос,
Виновата ли в чем мужняя жена?
В ней с рожденья сидит сатана.

К дорогуше своей я б ушел(пришел) давно,
Да стоит на пути черт Махно,
И пока я хожу, езжу на войне,
Ты Маруся не верь сатане.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 5232
Откуда: Россия, Фрязино
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.05.17 21:42. Заголовок: Белочка, значит, все..


Белочка, значит, все дело в названии! Понятно. Жаль, что сейчас не поет. Хорошая, веселая песня.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 21747
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 01.05.17 23:32. Заголовок: Белочка пишет: Песе..


Белочка пишет:

 цитата:
Песенка про сатану - "Неуловимые мстители"

музыка-Борис Мокроусов, слова-Роберт Рождественский, поёт-Лев Барашков



Лев БАРАШКОВ - ПЕСЕНКА ПРО САТАНУ



Из к/ф "Неуловимые мстители". 1966 г. В кадре - актёр Владимир Колокольцев. Музыка - Б. Мокроусов. слова - Р. Рождественский.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 22152
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.17 13:15. Заголовок: Эту песню Евгений Дя..


Эту песню Евгений Дятлов не поет, но история у нее интересная!

Разоблачаем! Крутится, вертится шар голубой ?

Все помнят эту песню?

Крутится, вертится шар голубой,
Крутится, вертится над головой,
Крутится, вертится, хочет упасть –
Кавалер барышню хочет украсть!

А вас никогда не смущали первые строки? Ну под шаром голубым наверное все сразу представили себе Земной Шар. А вот почему он интересно вертится "над головой" ? Тот кто ее поет находится на Луне что ли? И почему вдруг он хочет упасть?

Сейчас мы узнаем как такое могло произойти ...

Юность Максима Крутится вертится шар голубой, крутится вертится над головой



«Кру́тится, ве́ртится» — песня, впервые прозвучавшая в фильме «Юность Максима» (1934) из кинотрилогии о Максиме режиссёров Григория Козинцева и Леонида Трауберга. Песня была исполнена актёром Борисом Чирковым, игравшим роль молодого рабочего. Позднее она звучала в двух других картинах трилогии — «Возвращение Максима» (1937) и «Выборгская сторона» (1938).

Борис Чирков в автобиографической книге писал о съёмках фильма: «Пришёл день, когда мы поняли, что обделили Максима — не дали ему песню. Были у него лиричность, жизнелюбие, юмор, а песни не хватало. Песни, которая помогла бы ему жить, в которой выливалось бы его настроение, в которой задумывался бы он над своей судьбою. У Максима должна была быть песня или песни не для слушателей, а для самого себя, в которых отражалось бы его отношение к жизни». По его словам, во время одной из репетиций ему вспомнилась песня, которую он несколько раз слышал: «И от неожиданности я заголосил, даже сам как следует не понимая, слова какой-то песенки, слышанной мною не раз, но уже давным-давно позабытой».

Композитор, филолог и искусствовед Наум Шафер в предисловии к пластинке «Кирпичики» пишет, что песня известна с середины XIX века: «Наверное, многие слушатели удивятся, узнав, что песня „Крутится, вертится“ была сочинена ещё в середине XIX века и что её хорошо знал М. И. Глинка. До наших дней дошли лишь два куплета — и то благодаря Борису Чиркову, который спел их в знаменитой кинотрилогии о Максиме». На пластинке «Кирпичики» автором песни указан Ф. Садовский.

Вот как это было:

Чирков вспоминал: Как-то на репетиции один из режиссёров сказал мне:
— Сейчас в этой сцене запойте хоть что-нибудь, что придёт на ум. Посмотрим, как этот эпизод пройдёт с песней…

Я безнадёжно пожал плечами, хотел что-то ответить, но тут ассистент режиссёра громко окликнул меня и моих партнёров:
— Смотрите, вот эта корзина для бумаги — это будет помойная яма во дворе вашего дома. Эти два стула — крыша сарая, на которую выскочит Максим. А Дёма и Андрей выйдут из этой маленькой комнаты — как будто бы придут с улицы.
— Начали! — скомандовал режиссёр.

Мои друзья вышли из указанной двери, я спрыгнул со стульев, мы сыграли сцену нашей встречи, потом положили руки на плечи друг другу и двинулись вдоль стены репетиционной комнаты, как бы по дороге на работу, на свой завод.

На первом же шагу Дёма пихнул меня кулаком в бок: «Запевай! » И от неожиданности я заголосил, даже сам как следует не понимая, слова какой-то песенки, слышанной мною не раз, но уже давным-давно позабытой.
— Как-как? — разом вскрикнули оба режиссёра. — Вы что, не можете погромче?. . И слова… Что там за слова такие?. .
— Ну, вы же сами сказали — пой, что в голову придёт… Случайно припомнилась эта… Отец когда-то напевал… Сейчас что-нибудь другое соображу.
— Не надо соображать другое! Зачем другое?. . Эту, эту давайте! Что же вы скрывали её? Именно эту и пел Максим! Как там у вас?. . Крутится, вертится… Что вертится-то? Шар или шарф?. .

Так и появилась у Максима песня, с которой не расставался он во всей трилогии, песня, по которой узнают и вспоминают его многие зрители:

Крутится, вертится шар голубой,
Крутится, вертится над головой,
Крутится, вертится, хочет упасть,
Кавалер барышню хочет украсть.

Где эта улица, где этот дом?
Где эта барышня, что я влюблён?
Вот эта улица, вот этот дом,
Вот эта барышня, что я влюблён…»

По словам вдовы Бориса Петровича, Людмилы Юрьевны Чирковой, полный вариант песни выглядит следующим образом:

В Москве проживала блондинка,
На Сретенке, в доме шестом,
Была хороша, как картинка,
И нежная очень притом.

Ах! Крутится, вертится шар голубой,
Крутится, вертится над головой,
Крутится, вертится, хочет упасть.
Кавалер барышню хочет украсть.

Таких прехорошеньких ручек
Не видел на свете никто.
Ходил к ней кудрявый поручик
В нарядном и светлом пальто.

Ах! Где эта улица, где этот дом?
Где эта барышня, что я влюблён?
Вот эта улица, вот этот дом,
Вот эта барышня, что я влюблён.

Но вскоре то счастье пропало
На самый ужасный манер.
Поручику стряпка сказала,
Что «стал к ней ходить анжанер».

Ах! Где эта улица? и т. д.
Поручик на скетинг-ринге
Увидел красотку в окне.
Он к ней подошёл и блондинке
Хватил кулаком по спине.

Ах! Где эта улица? и т. д.
Всегда так на свете бывает.
Окончился этот роман.
Мужчина от страсти пылает,
А женское сердце — обман.

Ах! Крутится, вертится шар голубой…

По одной из версий автором стихов "Крутится, вертится ..." был Великий князь Константин Константинович Романов (двоюродный дядя последнего самодержца). Это выяснил Александр Гуревич после долгого копания в архивах . Дело происходит на перроне, транзитная пассажирка вышла размяться из поезда, а автор "алкает ея взором".

Вроде бы к/ф "Юность Максима" понравился лично тов. Сталину, и с тех пор никто не интересовался авторством стихов. Народные, типа.

Песня была значительно длиннее, и фигурировал в ней не "шар", а "шарф голубой", тогда был в моде романс Н. А. Титова "Шарф голубой"(слова M.A. Марковича, 1830)

Крутится, вертится шарф голубой,
Крутится, вертится над головой,
Крутится, вертится, хочет упасть –
Кавалер барышню хочет украсть!

Где эта улица, где этот дом?
Где эта девица, что я влюблён?
Вот эта улица, вот этот дом,
Вот эта девица, что я влюблён!

На все я готов, я во власти твоей,
Умру от тоски, коль не будешь моей!
Любил я, люблю, вечно буду любить.
Зачем же меня понапрасну томить?

В саду под скамейкой записку нашёл:
«Свиданье в двенадцать!» Я в десять пришёл.
Минуты за годы казалися мне,
Вдруг шорох раздался в ночной тишине.

Я ночи пройдённой забыть не могу,
С тех пор еженощно встречались в саду.
И в вечной любви мы клялися вдвоём,
Луна и скамейка свидетели в том.

Крутится, вертится шарф голубой,
Крутится, вертится над головой,
Крутится, вертится, хочет упасть –
Кавалер барышню хочет украсть!

О том, что не шар, а шарф, рассказывал в 1978 году Л.О.Утесов на вечере в ГИТИСе вместе с Алексеевым.

Так же есть польская версия происхождения: припев популярной польской народной песенки "Szła dzieweczka" (в прошлом - охотничьей, сейчас - застольной, там же см. ноты); правда, мелодия чуть отличается, но очень похожая на "Шар голубой".
http://masterok.livejournal.com/2846341.html

Шарф голубой – Владислав Косарев и Российский государственный симфонический оркестр кинематографии



«Шарф голубой (Крутится вертится шар голубой)» – Владислав Косарев и Российский государственный симфонический оркестр кинематографии. Дирижёр – Сергей Скрипка
Автор музыки и слов неизвестен
Аранжировка Михаила Якушева
Песня из кинофильма "Юность Максима"
Фрагмент концерта "В поисках героя" из КЗ П. И. Чайковского от 27 октября 2017г

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник




Сообщение: 4597
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.17 14:18. Заголовок: Marina пишет: По сл..


Marina пишет:

 цитата:
По словам вдовы Бориса Петровича, Людмилы Юрьевны Чирковой, полный вариант песни выглядит следующим образом



Крутой вариант!
Какое счастье, что власти не докопались.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 23658
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.01.20 22:03. Заголовок: "Загадочная русс..


"Загадочная русская душа" - Евгений Дятлов и Оркестр Кинематографии



Г. Гладков / Ю.Энтин "Загадочная русская душа"
Из музыки к к/ф "Чокнутые"
Российский государственный симфонический оркестр кинематографии. Художественный руководитель и главный дирижёр - Сергей Скрипка.
Фрагмент концерта "Формула любви Геннадия Гладкова"
- 80 лет со дня рождения композитора
19.02.2015.
Режиссёр концерта Сергей Капков
Ведущий – Андрей Семёнов

По струнам ходят пальцы не спеша,
я вглубь себя, как в омут погружаюсь,
Мне кажется к тебе я приближаюсь,
Загадочная русская душа.

Загадочная русская душа,
В тебе сегодня песенная нежность,
А завтра безрассудная мятежность,
Так хороша ли ты, не хороша.

Так хороша ли ты, не хороша.
Рвану в отчаянии на груди рубашку,
И ты открыта настежь нараспашку,
Загадочная русская душа.

Загадочная русская душа,
Порой безумной радости источник,
То вдруг бываешь сумрачнее ночи,
Осенней безнадежности дыша.

Осенней безнадежностью дыша,
Ты долго так продержишься едва ли,
И снова мчишься в голубые дали,
Загадочная русская душа.

Загадочная русская душа
Мне кажется к тебе я приближаюсь,
Я вглубь себя, как в омут погружаюсь,
Перебирая струны не спеша.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 24527
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.12.21 14:09. Заголовок: Евгений Дятлов / Нин..


Евгений Дятлов / Нина Серова / "Фонограф-Симфо-Джаз" — Славянский базар 2020



Остров невезения (муз. А.Зацепина, сл. Л.Дербенёва)

Весь покрытый зеленью, абсолютно весь,
Остров невезения в океане есть.
Остров невезения в океане есть,
Весь покрытый зеленью, абсолютно весь.

Скрытый текст


Песня про зайцев
(муз. А.Зацепина, сл. Л.Дербенёва)

В тёмно-синем лесу, где трепещут осины,
Где с дубов-колдунов облетает листва,
На поляне траву зайцы в полночь косили
И при этом напевали странные слова:

Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 168 , стр: 1 2 3 4 5 6 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 222
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет



Создай свой форум на сервисе Borda.ru
Форум находится на 94 месте в рейтинге
Текстовая версия