Отправлено: 29.09.08 11:12. Заголовок: Романсы в исполнении Евгения Дятлова. Слова и ссылки. Истории песен.
Русские и цыганские романсы
Так называемый «старинный русский романс» – явление чисто российское и многонациональное, необыкновенно консервативное и родившееся из многих источников. Его источники – это городской фольклор, бытовое, домашнее, салонное музицирование, искусство российских цыган. Многие романсы безымянны и живут в нескольких вариантах.
За почти двести лет своего существования жанр “русского романса” практически не изменился, пристрастно храня своё таинственное очарование, изысканную простоту и светлую ностальгическую печаль. ссылка
Список приведенных песен:
1. "Нищая" слова П. Беранже, музыка А. Алябьева, перевод Д. Ленского 2. "Сомнение" слова Н. Кукольника, музыка М. Глинки 3. "Очи черные" слова Н. Девитте, музыка неизв. автора обр. С. Гердаля. История песни. 4. "Целую ночь соловей нам насвистывал..." Музыка Вениамина Баснера Слова Михаила Матусовского Романс из кинофильма "Дни Турбиных", 1976, режиссер В. Басов История песни 5. "Вам девятнадцать лет" (слова Е. Белогорской, музыка Б. Прозоровского). История песни. 6. "Дремлют плакучие ивы" Слова: А. Тимофеев Музыка: Б. Барон 7. "Девонька". Слова: неизвестен. Музыка: неизвестен 8. Эпиталама Виндекса из оперы "Нерон".История песни. 9. "Гори, гори, моя звезда" слова В. Чуевского, музыка П. Булахова История песни. 10. "Глядя на луч пурпурного заката" слова Козлов И. музыка Оппель А. 11. "Дорогой длинною" Слова К. Подревского. Музыка Б. Фомина. История песни. 12. "Отцвели уж давно хризантемы в саду" Слова В. ШУМСКОГО Музыка Н.ХАРИТОНОВА. История песни. 13. "Только раз бывают в жизни встречи" Слова П. Германа. Музыка Б. Фомина 14. "Но я знаю ты любишь другого". 15. "Ну, быстрей несите, кони" 16. "Эх, друг гитара!" Слова: В. Тимофеев Музыка: Б. Фомин 17. "Сияла ночь" (Тебя любить, обнять и плакать над тобой) слова: Афанасий Фет, музыка: Николай Ширяев. История песни. 18. "Капризная, упрямая" Слова и музыка А. Кошевского. История песни. 19. "Утро туманное" музыка В. Абазы, слова И. Тургенева 20. "Глядя на луч пурпурного заката..." Музыка А. Оппеля Слова Павла Козлова 21. "Капризная, упрямая" Слова и музыка А. Кошевского 22. "Очи черные" Слова — Евгений Гребенка музыка — Флориан Герман. История песни. 23. "Белой акации гроздья душистые..." Музыка В. Баснера Слова М. Матусовского. История песни. 24. "Лебединая песня" Слова и музыка Марии Пуаре 25. "Я вновь пред тобою" (муз. неизв. слова В.Красова) 26. "Ночные цветы" слова Е. Варженевской, музыка А. Шиловского 27. "Не уходи, побудь со мной" Слова и музыка Николая Зубова. История песни. 28. "Цветы" (Чудная роза…) (Д.К.Сартинский-Бей, музыка и слова). 29. "Снился мне сад" ( слова Е.Дитерихс, музыка Б.Борисова)
Нищая Полный текст песни слова П. Беранже, музыка А. Алябьева перевод Д. Ленского
Зима, метель, и в крупных хлопьях При сильном ветре сне валит. У входа в храм одна, в отрепьях, Старушка нищая стоит... И милостыни ожидая, Она все тут с клюкой своей, И летом, и зимой, слепая... Подайте ж милостыню ей!
Сказать ли вам, старушка эта Как двадцать лет тому жила! Она была мечтой поэта, И слава ей венок плела. Когда она на сцене пела, Париж в восторге был от ней. Она соперниц не имела... Подайте ж милостыню ей!
Бывало, после представленья Ей от толпы проезда нет. И молодежь от восхищенья Гремела «браво» ей вослед. Вельможи случая искали Попасть в число ее гостей; Талант и ум в ней уважали. Подайте ж милостыню ей!
В то время торжества и счастья У ней был дом; не дом — дворец. И в этом доме сладострастья Томились тысячи сердец. Какими пышными хвалами Кадил ей круг ее гостей — При счастье все дружатся с нами; При горе нету тех друзей...
Святая воля провиденья... Артистка сделалась больна, Лишилась голоса и зренья И бродит по миру одна. Бывало, бедный не боится Прийти за милостыней к ней, Она ж у вас просить стыдится... Подайте ж милостыню ей!
Ах, кто с такою добротою В несчастье ближним помогал, Как эта нищая с клюкою, Когда амур ее ласкал! Она все в жизни потеряла! О! Чтобы в старости своей Она на промысл не роптала, Подайте ж милостыню ей!
Евгений Дятлов романс Нищая
16.12.10 КЗ у Финляндского Благотворительный концерт в пользу актеров романс Нищая Евгений Дятлов слова П. Беранже, музыка А. Алябьева перевод Д. Ленского
«Нищая» — знаменитый русский романс композитора Александра Алябьева на стихи Пьера Беранже в переводе на русский язык Дмитрия Ленского. Когда романс «Нищая» впервые прозвучал со сцены, точных данных нет, но было это в Москве. Именно Московская императорская труппа стала центром развития русской лирической, задушевной песни. Романс быстро стал широко известен, в разных исполнениях он звучал по-разному: исполнители вносили в текст и мелодию некоторые изменения, свойственные их видению и понимаю произведения, поэтому существует несколько вариантов романса. Исполнителей этого, одного из самых великих русских романсов, множество. Романс входил в репертуар выдающихся певцов, каждый по-своему передавал его трагизм, кто-то грустно подмечал философию жизни, кто-то более акцентировал внимание на общей безысходности, кто-то пел о смиренности судьбе, кто-то обличал презрение окружающих к старой жалкой нищенке, заканчивающей жизнь на паперти, кто-то поднимал романс до социальной проблематики. Среди исполнителей Людмила Зыкина, Людмила Гурченко, Валентина Толкунова, Владимир Высоцкий, Жанна Рождественская, Евгений Дятлов, Олег Погудин, Жанна Бичевская, Полина Конкина, Александр Малинин, Валерия.
Ах, кто с такою добротою В несчастье ближним помогал, Как эта нищая с клюкою, Когда амур ее ласкал! Она все в жизни потеряла! О! Чтобы в старости своей Она на промысл не роптала, Подайте ж милостыню ей!
Этот куплет Евгений поет по-другому.
Бывало нищий...
Евгений Дятлов романс Нищая
16.12.10 КЗ у Финляндского Благотворительный концерт в пользу актеров романс Нищая Евгений Дятлов слова П. Беранже, музыка А. Алябьева перевод Д. Ленского
Бывало нищий (бедный) не боится придти за милостынью к ней, она ж у вас просить стыдится... Подайте ж милостыню ей! Это было в предпоследнем куплете, последний Евгений не поет вообще.
Отправлено: 30.09.08 07:58. Заголовок: Если следовать запис..
Если следовать записи, которую я слушала, то Женя объединяет первые 4 строчки 3 куплета с 4 строчками 4 куплета- получается его 3 куплет. Дальше поет целиком 5 куплет текста (с поправкой одного слова: вместо бедный- нищий), а 6 куплет совсем не поет. Еще некоторые слова звучат не по тексту, но это уже мелочь, правда, замена не совсем равноценная, иногда, но простительная. А в целом романс, несомненно очень сильный, один из лучших в его репертуаре, трагический монолог о превратностях судьбы. Ведь и сейчас знаменитые некогда, а сейчас забытые артисты кончают жизнь не менее трагически. Этот романс можно воспринимать как своего рода призыв помогать старым, беспомощным, оставшимся в одиночестве артистам.
Отправлено: 30.09.08 08:50. Заголовок: zina36 пишет: Ведь ..
zina36 пишет:
цитата:
Ведь и сейчас знаменитые некогда, а сейчас забытые артисты кончают жизнь не менее трагически. Этот романс можно воспринимать как своего рода призыв помогать старым, беспомощным, оставшимся в одиночестве артистам.
Согласна полностью, а также это предостережение для молодых и успешных не заносится и не обольщаться, когда на тебя обрушивается слава - жизнь может круто изменится, сначала ты взмываешь на волне популярности, но удержаться на гребне удается не всем, а падать приходится иногда в бездонную пропасть.
Отправлено: 04.12.08 05:04. Заголовок: Сомнение слова Н. Ку..
Сомнение слова Н. Кукольника, музыка М. Глинки
Уймитесь, волнения страсти, Засни, безнадежное сердце, Я плачу, я стражду, Душа утомилась в разлуке! Я стражду, я плачу, Не выплакать горя в слезах. Напрасно надежда Мне счастье гадает, — Не верю, не верю Обетам коварным, Разлука уносит любовь!
Как сон неотступный и грозный, Мне снится соперник счастливый, И тайно, и злобно Кипящая ревность пылает! И тайно, и злобно Оружия ищет рука. Напрасно измену Мне ревность гадает, — Не верю, не верю Коварным наветам, Я счастлив — ты снова моя!
Минует печальное время, Мы снова обнимем друг друга И страстно, и жарко Забьётся воскресшее сердце, И страстно, и жарко С устами сольются уста.
В пору расцвета (1837 год) для своей «милой ученицы» Каролины Колковской в театральной школе Глинка сочинил полный любовного томления и проникновенной печали романс «Сомнение».
Шаляпин великолепен! Сколько мучительных чувств, страсти! Никакого намека на смирение перед возможным несчастьем. И сколько любви и какой жаркой. Мы не видим певца, но чувствуем его со всеми нюансами переживаний, передаваемыми неповторимым голосом и музыкальным сопровождением. Да здравствует звуко- запись, чрез столько лет давшая нам такую возможность!
О.Погудин просто ноет после Шаляпинского исполнения. Не хочется больше комментировать. Хотя, я верю, что найдется немало слушателей такого же темперамента, которым исполнение ОП нравится.
ЕВД пел соло этот романс 10 лет назад на концерте в Юрмале в совместном проекте с Погудиным. Забыл и пропустил половину второго куплета, но публика все же тепло приняла его исполнение. Сам он, похоже, расстроился, хотя виду особо не подал. Не могу вспомнить, где бы еще послушать его более позднее исполнение.
как Вам романс "Нищая" в исполнении Погудина? По-моему, неплохо.
Это один из немногих романсов, которые мне нравятся в исполнении ОП . Здесь очень удачно сочетается его темперамнт с содержанием и музыкой романса. Даже сопереживание и динамика есть. Кроме того, очень четко преподносится текст. И мимика соответствует общему настрою. Вообще, хорошо!
16.12.10 КЗ у Финляндского Благотворительный концерт в пользу актеров "Белой акации гроздья душистые..." Музыка Вениамина Баснера Слова Михаила Матусовского из кинофильма "Дни Турбиных"
Отправлено: 10.02.09 14:15. Заголовок: ЦЕЛУЮ НОЧЬ СОЛОВЕЙ Н..
ЦЕЛУЮ НОЧЬ СОЛОВЕЙ НАМ НАСВИСТЫВАЛ
Романс из кинофильма "Дни Турбиных", 1976, режиссер В. Басов
Музыка Вениамина Баснера Слова Михаила Матусовского
Целую ночь соловей нам насвистывал, Город молчал и молчали дома... Белой акации гроздья душистые Ночь напролет нас сводили с ума.
Сад весь умыт был весенними ливнями, В темных оврагах стояла вода. Боже, какими мы были наивными, Как же мы молоды были тогда!
Годы промчались, седыми нас делая... Где чистота этих веток живых? Только зима да метель эта белая Напоминают сегодня о них.
В час, когда ветер бушует неистово, С новою силою чувствую я: Белой акации гроздья душистые Невозвратимы, как юность моя! Белой акации гроздья душистые Неповторимы, как юность моя...
Из песенника 1990-х годов
Создано под влиянием популярного романса начала 20 века "Белой акации гроздья душистые" <1902>
БЕЛОЙ АКАЦИИ ГРОЗДЬЯ ДУШИСТЫЕ…
Музыка неизвестного автора Слова А. Пугачева (?)
Белой акации гроздья душистые Вновь аромата полны, Вновь разливается песнь соловьиная В тихом сиянии чудной луны!
Помнишь ли лето, под белой акацией Слушали песнь соловья?.. Тихо шептала мне чудная, светлая: "Милый, поверь мне!.. навек твоя".
Годы давно прошли, страсти остыли, Молодость жизни прошла, Белой акации запаха нежного, Верь, не забыть мне уже никогда...
<1902>
Впервые опубликован в 1902 году в серии "Цыганские ночи" без указания имени автора слов и музыки. В дальнейшем публиковался как "известный цыганский романс" в редакции Вари Паниной и музыкальной обработке А. М. Зорина, но также безымянным. Тем не менее считается, что в основе текста - переработка стихотворения Пугачева. Но в некоторых источниках автором текста называется Волин-Вольский (известен его романс на музыку М. Шарова "Слеза мой взор туманит"), а автором музыки - М. Шаров или А. Луценко. Наиболее устойчивой остается версия об авторстве Пугачева, которому принадлежат более трех десятков романсов на музыку М. К. Штейнберга, Дж. де Ботари и других романсных композиторов. Многие из этих романсов вошли в репертуар наиболее знаменитых эстрадных исполнителей в качестве "цыганских". Наибольшую популярность романс "Белой акации гроздья душистые" приобрел в исполнении Юрия Морфесси. Напев использован в революционной песне "Смело мы в бой пойдем". В ХХ веке записывались фольклорные варианты.
Антология русского романса. Серебряный век. / Сост., предисл. и коммент. В. Калугина. - М.: Изд-во Эксмо, 2005
Мелодия романса легла в основу популярной песни Первой мировой войны "Слыхали, деды, война началася" (при этом к ней был добавлен припев в ритме мазурки) - в годы Гражданской войны были созданы ее белогвардейские и красноармейские переработки, в том числе широко известная красная песня "Смело мы в бой пойдем!".
Под влиянием "Белой акации" поэт Матусовский написал текст романса для телефильма "Дни Турбиных" ("Целую ночь соловей нам насвистывал...").
Романс Вениамина Баснера на стихи Михаила Матусовского из художественного телефильма "Дни Турбиных" (по роману Михаила Булгакова "Белая гвардия", режиссёр Владимир Басов). Теперь — со свистом!
Отправлено: 10.02.09 15:06. Заголовок: История песни «Смело..
История песни «Смело мы в бой пойдем за Русь Святую».
На торжественной церемонии вручения XI Международной премии Андрея Первозванного в Кремлевском Дворце 16 декабря хор воспитанников Свято-Троицкой обители поселка Саракташ Оренбургской области (регент — матушка Галина Стремская) исполнили старинную воинскую песню «Смело мы в бой пойдем за Русь Святую».
История песни.
Мелодия восходит к популярному в конце19-начале 20 веков романсу «Белой акации гроздья душистые. Мелодию романса использовали при создании воинской песни Первой мировой войны “Слышали, деды – война началася”. Добровольцы армии генерала А. И. Деникина, переделав и дополнив куплеты песни, сделали ее гимном Добровольческой армии. А поэт Евгений Матусовский использовал текст старинного романса, несколько его переработав, для своей песни «Целую ночь соловей нам насвистывал» для телеспектакля «Дни Турбиных».
Мы смело в бой пойдём.
Добровольческий марш Белой Армии времен Гражданской войны
Слышали деды - война началася, Бросай своё дело, в поход собирайся. Мы смело в бой пойдём за Русь Святую, И, как один, прольём кровь молодую.
Рвутся снаряды, трещат пулемёты, Скоро покончим с врагами расчёты. Мы смело в бой пойдём за Русь Святую, И, как один, прольём кровь молодую.
Вот показались красные цепи, С ними мы будем драться до смерти. Мы смело в бой пойдём за Русь Святую, И, как один, прольём кровь молодую.
Вечная память павшим героям, Честь отдадим им воинским строем. Мы смело в бой пойдём за Русь Святую, И, как один, прольём кровь молодую.
Русь наводнили чуждые силы, Честь опозорена, храм осквернили. Мы смело в бой пойдём за Русь Святую, И, как один, прольём кровь молодую.
От силы несметной сквозь лихолетья Честь отстояли юнкера и кадеты. Мы смело в бой пойдём за Русь Святую, И, как один, прольём кровь молодую.
СЛЫХАЛИ, ДЕДЫ, ВОЙНА НАЧАЛАСЯ.
Популярная песня времен Первой мировой войны. <фрагмент>
Слыхали, деды, Война началася, Бросай свое дело — В поход собирайся.
Смело мы в бой пойдем За Русь святую, И как один прольем Кровь молодую.
Деды вздохнули, Руками взмахнули, Знать на то воля, Надо власть спасати...
БЕЛОЙ АКАЦИИ ГРОЗДЬЯ ДУШИСТЫЕ.
Белой акации гроздья душистые Вновь аромата полны, Вновь разливается песнь соловьиная В тихом сиянии чудной луны!
Помнишь ли лето: под белой акацией Слушали песнь соловья?.. Тихо шептала мне чудная, светлая: «Милый, поверь мне!.. навек твоя».
Годы давно прошли, страсти остыли, Молодость жизни прошла, Белой акации запаха нежного, Верь, не забыть мне уже никогда…
Русские песни и романсы / Вступ. статья и сост. В. Гусева. - М.: Худож. лит., 1989. (Классики и современники. Поэтич. б-ка)
ЦЕЛУЮ НОЧЬ СОЛОВЕЙ НАМ НАСВИСТЫВАЛ.
Романс из телефильма «Дни Турбиных». Слова М. Матусовского.
Целую ночь соловей нам насвистывал, Город молчал и молчали дома... Белой акации гроздья душистые Ночь напролет нас сводили с ума.
Сад весь умыт был весенними ливнями, В темных оврагах стояла вода. Боже, какими мы были наивными, Как же мы молоды были тогда!
Годы промчались, седыми нас делая... Где чистота этих веток живых? Только зима да метель эта белая Напоминают сегодня о них.
В час, когда ветер бушует неистово, С новою силою чувствую я: Белой акации гроздья душистые Невозвратимы, как юность моя! Белой акации гроздья душистые Неповторимы, как юность моя...
Валерий Агафонов - Белой акации гроздья душистые в mp3
Послушаем исполнение Евгения Дятлова с концерта в Политехе 12 мая 2008г. в записочном отделении (вариант слева). Обещал тогда, что будет еще петь в Политехе, но не срослось пока и безнадежно, похоже. Правая запись сделана не могу точно сказать пока, скорей всего в 2007 году. В любом случае, спасибо Стасюшке!
Марина, спасибо за весь материал по истории этого романса. Особое спасибо за ссылку на В.Агафонова! Просто и душевно!
Точно, в 2007 году сразу после участия в шоу "Король ринга"! Именно тогда Евгений был таким кудрявым и похудевшим!
Я нашла точную дату концерта-30. 05. 07, в Политехе. Романс " Белой акации..." Евгений пел на- бис. И как у него сил хватало на все. Только Василиса родилась, впереди был финальный бой с Запашным, 10 июня. А еще концертные гастроли и не только в Москве. В этом концерте ("Военные песни", в том числе "Варяг"- акапелло) он исполнил 26 песен по программе и 2 на- бис! И все, как всегда, с полной отдачей! Похудеешь тут!
Этот клип содержит восстановленную запись подлинного голоса В.Агафонова, подготовленную Евгением Романцовым и предоставленную сайтом www.agafonov.info
Вам девятнадцать лет
Исполнитель: Валерий Агафонов Альбом: С концертов клуба песни «Восток»
(слова Е. Белогорской, музыка Б. Прозоровского)
В мою скучную жизнь вы вплелись так туманно, Неожиданно радостна ваша тайная власть, Ураганном весенним, но совсем нежеланным Налетела, как вихрь, эта тайная страсть.
Вам девятнадцать лет, у вас своя дорога, Вы можете смеяться и шутить, А мне возврата нет, я пережил так много, И больно, больно так в последний раз любить.
Дни в томительной пляске, и часы и минуты, А минуты — тончайшая серебристая пыль: Позабудутся ласки, вы солжете кому-то, Что любовь наша призрак и далёкая быль.
Вам девятнадцать лет, у вас своя дорога: Рвите лучше жестоко, не хочу сожалений, Не дарите из милости мне весну ваших лет, Уходите скорее, оставайтесь виденьем И мучительно просто скажите мне «нет»…
Здесь можно прослушать этот романс в исполнении Валерия Агафонова:
Отправлено: 03.03.09 01:00. Заголовок: ВАМ 19 ЛЕТ Музыка ..
ВАМ 19 ЛЕТ
Музыка Бориса Прозоровского Слова Елизаветы Белогорской
В мою скучную жизнь Вы вплелись так туманно, Неожиданно радостна Ваша тайная власть - Ураганом весенним, но совсем нежеланным Налетела, как вихрь, эта тайная страсть.
Вам девятнадцать лет, У Вас своя дорога, Вы можете смеяться и шутить. А мне возврата нет, я пережил так много, И больно, больно так в последний раз любить.
Дни в томительной пляске, И часы – как минуты, А минуты – тончайшая серебристая пыль… Позабудутся ласки, Вы солжете кому-то, Что любовь наша призрак и далекая быль.
Вам девятнадцать лет…
Рвите лучше жестоко, Не хочу сожалений, Не дарите из милости мне весну Ваших лет. Уходите скорее, оставайтесь виденьем И мучительно просто скажите мне «нет».
Вам девятнадцать лет…
Из репертуара Тамары Церетели (1900-1968). Запись на пластинку – культуробъединение "Музтрест" ВСНХ РСФСР, Москва, 1929 г., 378.
Очи черные: Старинный русский романс. – М.: Изд-во Эксмо, 2004.
Романс написан Борисом Прозоровским для Тамары Церетели - когда она начала сольную карьеру в 1920 году в Тифлисе, ей было 19 лет (может быть, это просто совпадение, и Елизавета Белогорская писала текст о чем-то своем). Там, в Тифлисе, Прозоровский и Церетели и познакомились, и больше не расставались. В 1930 году Прозоровский угодил на Беломорканал, в 1933 году досрочно освобожден, но через два года вновь арестован и в ноябре 1937 расстрелян. Судьба автора слов также сложилась печально. Во время Второй мировой войны Белогорская и Церетели вместе поехали на Кавказ. Белогорская задержалась в Пятигорске, и в это время город заняли немцы. Белогорская покончила с собой. Тамара Церетели оставалась на эстраде до 1960 года: после 1953 опять стало возможно петь романсы, в том числе и запрещенного ранее Прозоровского.
Тамара Церетели
Тамара Семёновна Церетели родилась в грузинском селе Свери 1(14) августа 1900 года. Пела с детства - в семейных концертах, в церковном хоре и в хоре Кутаисской гимназии святой Нины. В 1917 году поступила на медицинский факультет Тифлисского университета, но посещать лекции ей пришлось недолго. Великолепное низкое грудное контральто студентки-первокурсницы скоро было замечено специалистами и по их совету Тамара перешла в Тифлисскую консерваторию. Пела в Тефлисском оперном театре. Именно ей посвятил свой знаменитый романс "Вам девятнадцать лет" Борис Прозоровский. На нотных сборниках 20 - 30-х годов после слов "Музыка Б.Прозоровского" почти всегда стоит: "Посвящается Т.Церетели". По совету Прозоровского Тамара Церетели в 1923 году переехала в Москву, где состоялся дебют Тамары Церетели на сцене Малого зала Московской консерватории. Своим исполнением старинных русских и цыганских романсов она покорила москвичей, назвавших ее второй Варей Паниной. Популярность молодой певицы стремительно росла. На ее концерты в Колонном зале иной раз просто невозможно попасть. Певица много гастролирует. Кроме Б.А.Прозоровского, Тамара Церетели плодотворно сотрудничала и с Борисом Фоминым, она - первая исполнительница романса Фомина "Минуты жизни". Специально для Т.Церетели Фоминым написаны "Полно, сокол" и "Счастье". Про Тамару Церетели говорят, что она спасла тогда практически запрещенный жанр классического русского и цыганского романса. Это удалось ей благодаря умной и осторожной репертуарной политике: Тамара Церетели наряду с романсами исполняла сочинения советских композиторов, грузинские народные песни, - исполняла блистательно, снискав благосклонность кремлевских руководителей. В годы Великой Отечественной войны Церетели выезжала с концертами на передовую, пела по радио для фронтовиков, от которых получала множество благодарных писем и телеграмм. В 1960 году Тамара Семёновна оставила сцену, но продолжала обширную и плодотворную музыкально-общественную деятельность. Скончалась певица 3 апреля 1968 года.
Дремлют плакучие ивы, Низко склонясь над ручьём, Струйки бегут торопливо, Шепчут во мраке ночном, Шепчут, всё шепчут Во мраке ночном.
Думы о прошлом далёком Мне навевают они, Сердцем больным одиноким Рвусь я в те прежние дни, Рвусь я в те прежние Светлые дни.
Где ты, голубка родная? Помнишь ли ты обо мне, Так же ль, как я, изнывая, Плачешь в ночной тишине, Плачешь ли так же В ночной тишине?
Дремлют плакучие ивы, Низко склонясь над ручьём.
Кулёв В. В., Такун Ф. И. Золотая коллекция русского романса. В переложении для голоса в сопровождении фортепиано (гитары). М.: Современная музыка, 2003.
Всякий, услышавший пение Галины Барановой, испытывает потрясение. Иными словами это состояние не назовешь. Подобное впечатление производили русские трагики мочаловской школы. Мало того, что это редкостный по тембру голос, — пожалуй, самое низкое контральто на современной сцене, — это еще и классическое, эталонное исполнение романса.
Романс всегда был обращен к лучшему в человеке, за это бывал гоним, за это и любим трепетно и ревниво целыми поколениями. Право на романс надо выстрадать! Полдела не сфальшивить в музыке, главное — не сфальшивить в чувстве. А чувство в романсе на таком накале, на такой высокой звенящей ноте, что без соответствующей биографии души — нечего и браться. Романс не выносит не только подделки, но ошибки, скажем, в глубине переживания. Тут перебрал или недобрал, и получается пошло...
Поют романс многие, остаются в памяти, в биографии романса единицы. Есть и еще один секрет: романс не выносит повтора. Нельзя сейчас петь, как пелось столетие назад, но он не выносит и отсутствия преемственности.
Странное дело, но, услышав Баранову, я вспомнил Валерия Агафонова. Они совершенно разные, но объединяет их понимание той высоты, которую требует романс. И я уже не удивился, когда узнал, что между Галиной Барановой и Валерием Агафоновым была некая эстафета. Когда она начинала работу над романсом, начинала свои мучительные поиски, было одно и «чисто техническое» препятствие — отсутствие нот «по голосу», и тогда Валерий, обладавший редкой способностью радоваться чужому таланту, сказал: «Не мучайся! Мы поем в одном регистре!» — и отдал ей свои ноты. Они до сих пор бережно хранимы певицей — ноты с пометками Валерия.
Но как он услышал, то, чего она тогда еще не умела? Как услышал он это будущее пение? Я думаю, он почувствовал в Барановой возможность подняться на тот высокий уровень очистительного страдания, без которого романс невозможен.
Певицей, по ее собственному признанию, Галина ощущала себя с рождения. С рождения и пела. А слушателями были летчики, поскольку мама была штурманом авиации... Сибирь. Большие и маленькие аэродромы. Жизнь кочевая, неустроенная. Работа тяжелая, опасная и честная, нравственные категории, как в романсе, ярко окрашенные, без полутонов: любовь, верность, разлука, жизнь, смерть — все рядом. Все по-настоящему, без подлости и без пошлости.
После такого детства и юности — Ленинградская консерватория, которую Галина закончила, но вспоминает без умиления: «Поступала — был диапазон огромный. Окончила — остались одни низы. Все пропало... Все сорвали...»
Талант и школа. В этом своя драма. Всякое обучение подразумевает некую усредненность дарования. Маленькие способности развиваются упорным трудом. А большие?
Кое-что все-таки было полезным: с первой ноты или даже раньше — с того, как она берет дыхание, — видна хорошая школа. Так просто это не бывает, это тот самый пот и слезы, академическая дрессировка, которая потом рождает классическую легкость.
Однако как не вписалась Баранова в консерваторские требования, так не вписалась она и в музыкальную жизнь города, страны, да, пожалуй, и времени...
Талант истинный — обреченность на одиночество. Может быть, судьба, щедро наделяя душу талантом, в уплату за него требует все остальное, в том числе и житейское счастье?
Русская певица Галина Баранова только начинается. Эта пластинка первая, но я убежден— она войдет в золотой фонд романса, а имя певицы будет упоминаемо рядом с именами Вяльцевой, Плевицкой, Паниной... Я не знаю, как сложится ее творческая судьба, но звезда ее восходит, и уже широко звучит ее необычный, прекрасный голос, который, единожды услышав, невозможно забыть!
Я была на концерте Галины Барановой, посвященном ее юбилею и подтверждаю, что все, сказанное здесь, истинная правда! Мне очень понравился низкий грудной голос Галины Барановой! И ей действительно отдал свои ноты Валерий Агафонов!
Marina , послушала Галину Баранову. Странно, но мне ее голос и исполнительская манера тоже напомнили Валерия Агафонова. Правда, в его голосе совершенно отсутствует некая женственность, чисто мужская манера, с нервом и глубиной. В контральто Г.Барановой какая- то смесь мужского и женского. Наверное, ее надо слушать на концерте, вживую. Кстати, сколько ей лет? Она жива? Пыталась найти в интернете, не получилось.
Я была на ее концерте года 3 назад, тогда у нее был юбилей, я думаю, что 50-летие, но может быть и 60-летие. Больше я объявлений о ее концертах не видела, но мне показалось, что она уже не очень хорошо себя чувствует, хотя голос оставался прекрасным! Попробую поискать еще информацию об этой певице.
12.07.12 Концерт романсов в Капелле Санкт-Петербурга. "Девонька" муз. А.Аксельрода, сл. В.Всесвятского.
Девонька
Девонька милая, Девонька славная, Девонька - радость моя. Если б ты знала, Моя ненаглядная, Грустно мне как без тебя. Утром проснусь, Не успею опомниться, Первая мысль - о тебе: Где ж моя девонька, Любит ли, помнит ли Друга в далёкой земле. Мне эти карие Грезятся глазоньки Чудные, светлы, как май. Они - мои грёзы, Они мои сказоньки, Они - обетованный рай. Девонька милая, Девонька славная, Девонька - радость моя. Если б ты знала, Моя ненаглядная, Грустно мне как без тебя.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 50
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
Отправлено: 29.09.08 11:12. Заголовок: Романсы в исполнении Евгения Дятлова. Слова и ссылки. Истории песен.
Какие в ней переливы голоса, какая нежная мелодия! Мне ее слушать никогда не надоест! 
Только Василиса родилась, впереди был финальный бой с Запашным, 10 июня. А еще концертные гастроли и не только в Москве. В этом концерте ("Военные песни", в том числе "Варяг"- акапелло) 
он исполнил 26 песен по программе и 2 на- бис! 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума