Отправлено: 29.03.10 20:51. Заголовок: "Белая Гвардия" (сериал)

Слухи оказались не слухами, а чистой правдой"

Многоуважаемый Евгений Валерьевич получил-таки роль Шервинского в новом сериале "Белая Гвардия"

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/468147/

Актеры на главные роли были утверждены еще осенью прошлого года, но... не сложилось.



И Дятлов на замену подошел лучше всех.

Итак, главные роли исполнят известные российские актеры Константин Хабенский, Сергей Гармаш, Михаил Пореченков, Сергей Маковецкий, Федор Бондарчук.... и Евгений Дятлов.

Сериал будет сниматься под руководством российского режиссера Сергея Снежкина, а главным продюсером выступает Александр Роднянский. Сценарий пишут известные киевские писатели-фантасты Марина и Сергей Дяченко. В нем найдут отражение два произведения Булгакова: роман "Белая Гвардия" и пьеса "Дни Турбиных".

Съемки сериала пройдут в Киеве: на Андреевском спуске, Софийской площади и бульваре Шевченко. Кроме того, часть натуры будет отснята в Санкт-Петербурге. Павильонные съемки будут проходить на "Ленфильме"

 Отправлено: 26.09.10 12:04. Заголовок: Дата публикации: 01-..

Дата публикации: 01-07-2010

Вокзал стал банком (фото)

Автор: Алена Бобрович

1 июля пассажирам, уезжающим с Витебского вокзала, пришлось потесниться. Один из залов ожидания заняла армия белогвардейцев. Здесь режиссер Сергей Снежкин снимает сериал "Белая гвардия".

<\/u><\/a>

- Витебский вокзал на один день превратился в киевский банк, - рассказал Metro актер массовки Семен. - В штаб съезжаются разные части царской армии, и здесь организуют "Белую гвардию". Я, например, играю капитана русской армии - в шинели, папахе, с шашкой и портупеей - все как положено.

<\/u><\/a>

Всего в массовке заняты около шестидесяти мужчин от 30 до 50 лет, все играют офицеров. Артистов-любителей подбирали по росту и выправке.

<\/u><\/a>

- Деньги здесь платят не большие, - рассказывает Семен. - Все приходят потому, что интересно. Я сейчас параллельно в трех картинах снимаюсь. Ну где еще форму белогвардейца примеришь, как ни на съемках фильма?

Кто есть кто

В сценарии картины роман "Белая гвардия" объединили с пьесой "Дни Турбиных".
Главная роль досталась Константину Хабенскому, он играет Алексея Турбина.

Ксения Раппопорт в сериале занята в роли Елены.

Михаил Пореченков играет молодого капитана Александра Студзинского.

Также в фильме заняты актеры Сергей Маковецкий, Федор Бондарчук, Алексей Серебряков, Сергей Гармаш и другие.

http://www.metronews.ru/news1/vokzal_stal_bankom_foto/<\/u><\/a>

 Отправлено: 26.09.10 12:19. Заголовок: Marina пишет: Михаи..

Marina пишет:

цитата:

Михаил Пореченков играет молодого капитана Александра Студзинского.

Разве?

 Отправлено: 26.09.10 22:18. Заголовок: Михаил Пореченков иг..

Михаил Пореченков играет Виктора Мышлаевского, по-моему,

 Отправлено: 26.09.10 22:34. Заголовок: Полная путаница. В р..

Полная путаница. В разных сообщениях- то Мышлаевского, то Студзинского. В театральном спектакле в Москве он точно играет Мышлаевского.

 Отправлено: 27.09.10 00:25. Заголовок: ZINA36 пишет: Полна..

ZINA36 пишет:

цитата:

Полная путаница. В разных сообщениях- то Мышлаевского, то Студзинского.

Перечитала всю тему и вот что получилось:

цитата:

Однокурсник, друг и коллега Хабенского по театру Михаил Пореченков также появится в картине, как и в спектакле театра МХТ, в образе Виктора Мышлаевского. Изначально эту роль планировали предложить Володе Машкову, а Пореченков пробовался на Шервинского.

Михаил Пореченков
Капитан Александр Студзинский

Из интервью продюсера картины Александра Роднянского "Известиям".

Пореченков - Мышлаевский

6. Михаил Пореченков ... Мышлаевский

Офицеры Булгакова

Роль военного врача Алексея Турбина – у Константина Хабенского, капитана Александра Студзинского – у Михаила Пореченкова.

«Белая гвардия»: новые лица старого города

Пореченков Мышлаевского будет играть…

В Киеве снимут «Белую гвардию»

Мышлаевский - Михаил Пореченков

Все-таки большинство пишет, что Пореченков играет Мышлаевского!

 Отправлено: 01.12.10 13:44. Заголовок: Вторник, 16 Ноября ..

Вторник, 16 Ноября

«Белую гвардию» доснимут с первым снегом в Киеве ФОТО
Почти все съемки проходили в Ленинградской области, а в прокат фильм выйдет в 2011-м.

<\/u><\/a>
Смольянинов (на лошади). Звезду «9-й роты» в «Гвардию» спротежировал Бондарчук. Фото sasha-siniy.livejournal.com

Практически закончены съемки «Белой гвардии» — экранизации романа Михаила Булгакова. Но чтобы завершить работу над картиной, киношники ждут в нашей столице снега — им еще необходимо отснять панорамные виды Киева — Андреевский спуск, Софийскую площадь, причем, непременно заснеженные. А снимают «самый киевский роман в мире» российские киношники под началом Сергея Снежкина («Брежнев»). В главных ролях: Константин Хабенский («АдмиралЪ»), Владимир Машков («Кандагар»), Сергей Маковецкий («Поп») и Федор Бондарчук («9-я рота»). Что касается выхода «Белой гвардии», то это произойдет в 2011-м году. «Сперва в прокат выйдет полнометражный фильм, и лишь потом по телевидению покажут расширенный 8-серийный сериал», — рассказали нам сценаристы фильма Марина и Сергей Дяченко.

Российские киношники заканчивают съемки «Белой гвардии»
15 ноября 2010

День первый: Солдаты в трамвае

<\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a>

<\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a>

 Отправлено: 02.12.10 00:19. Заголовок: продолжение Кстати,..

(продолжение)

Кстати, «Белую гвардию» должны были снимать в Киеве еще прошлой зимой, но из-за политиков не срослось. Как оказалось, некоторым нашим госдеятелям вся эта «российщина» тогда пришлась не по нраву. «Экс-власти Украины сразу восприняли наш проект «в штыки», — признался Снежкин. — На полном серьезе они считали, что мы делаем антиукраинский фильм, хотя это абсолютно не так. В итоге за возможность проведения съемок в Киеве нам выставили такой нереальный счет, что наш бюджет его бы просто не потянул. К счастью, нынешняя власть настроена к нам весьма лояльно».

Кстати, большую часть картины снимали в... Выборге (Ленинградская область). В свое время Владимир Бортко снимал тут несколько сцен для «Бульбы», и Герман-старший — «Трудно быть Богом». Старинную улочку Крепостную превратили в мини-Андреевский: одно- и 2-этажные домики, вывески «с ятями», покосившиеся фонари и лошади из... пенопласта — с таким антуражем снимали сцены боя. Что любопытно, над «зимними сценами» работали при 30-градусной жаре (!) и вся массовка, одетая в шинели и шерстяные перчатки, прея от удушья, нещадно материлась сквозь зубы. «Хорошо» было разве что Алексею Серебрякову (играет Феликса Най-Турса), которому по ходу действия пришлось принимать холодный душ: актер с видимым удовольствием плескался, растирался и фыркал в «старорежимные» усы. «Съемочный период, на который я задействован — небольшой, всего неделя, — рассказал нам актер. — А играть согласился сразу. Люблю Булгакова, да и роль у меня героическая. А героем всегда быть приятно».


Надо сказать, что почти все актеры играли с явным удовольствием — только Федор Бондарчук (играет Шполянского) капризничал: «Почему меня фотографируют? (это статисты щелкали актера на мобилки. — Авт.). Уберите их — я не могу так играть!». Зато на площадку вернулся Андрей Зибров (в апреле этого года актер вступился за жену, к которой приставали двое незнакомцев. Один из нападавших выстрелил в глаз Зиброву из пистолета, спасти глаз не удалось), играющий капитана Судзиловского. Его появление вся группа встречала стоя и аплодисментами.

ВОЙСКА «С ИГОЛОЧКИ» И ЛИНИИ ЭЛЕКТРОПЕРЕДАЧ

Народ начинает ругать тот или иной фильм (особенно потенциальный блокбастер) еще до его выхода на экраны. Зачастую эта «критика» весьма поверхностна — чистые эмоции и ноль логики. Вот и на «Белую гвардию» уже посыпался град претензий-ругательств. Есть совершенно бредовые, по типу: «Что? Дяченки сценаристы? Они уже испоганили «Обитаемый остров» Стругацких, а теперь и за Булгакова взялись?». Но есть и очень даже грамотные замечания: «Посмотрите на солдат: все чистенькие, свежевыбритые, обмундирование «с иголочки» — словно они не на войне, а с парада домой топают». Или же: «Потешные войска в потешном кино. Откуда они взяли эти голубые шинельки? Были синие жупаны!», «А линии электропередач из кадра убрать забыли!». Впрочем, «картинку» еще не причесывали, а потому с выводами спешить не стоит.

http://www.segodnya.ua/news/14195010.html<\/u><\/a>

Синежупанники. Цвет формы вызвал уже целую волну критики


День второй: Марш петлюровцев

<\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a>

<\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a> <\/u><\/a>

http://community.livejournal.com/foto_report/676150.html<\/u><\/a>

 Отправлено: 23.01.11 02:20. Заголовок: Премьеры года Роман..

Премьеры года
Роман ГАЛЬЧЕНКО, 16.01.2011

«Телесемь» выяснила, какие сюрпризы ждут поклонников сериалов в наступившем году.

«Первый канал»

«Золотой капкан»
Боевик. Режиссер – Станислав Дремов, в ролях: Евгений Дятлов, Александр Голубев, Вячеслав Разбегаеа. Россия, 2010 г.
Бывший танкист Андрей Новиков и никогда не служивший в армии Юра Мартов знакомятся на золотом прииске. Правила тут устанавливает «золотая мафия».

К ответу!
– Это приключенческая история, в которой много трюков и красивых натурных планов Карелии, – рассказывает Евгений Дятлов, сыгравший Андрея Новикова. – Для этого проекта я брал уроки верховой езды, кроме этого, научился бросать лассо, управлять трактором, бульдозером и даже вездеходом.

«Россия 1»

<\/u><\/a>

«Белая гвардия»
Историческая драма. Режиссер – Сергей Снежкин, в ролях: Константин Хабенский, Сергей Гармаш, Михаил Пореченков, Алексей Серебряков, Евгений Дятлов, Сергей Маковецкий, Евгений Стычкин. Россия, 2011 г.
Экранизация одноименного романа Михаила Булгакова.

К ответу!
– Это Михаил Булгаков, и этим все сказано, – объясняет Алексей Серебряков, сыгравший полковника Най-Турса. – Плюс – это многосерийный проект с замечательными актерами, снятый «не по-сериальному». По сути, каждая серия представляет собой отдельный маленький кинофильм.

Журнал Телесемь.

 Отправлено: 23.01.11 20:16. Заголовок: Много сериалов хорош..

Много сериалов хороших и разных
/СЕРГЕЙ ПАЛЬЧИКОВСКИЙ/

Какие сериалы и фильмы от телеканалов ждут нас в новом году? То, что их будет много, — это точно. Что касается качества — будем надеяться.

Булгаков, Достоевский и... молодежный трэш

На Первом российском канале нас ждет премьера многосерийного боевика «Золотой капкан» с Евгением Дятловым, Александром Голубевым и Вячеславом Разбегаевым в главных ролях.
Случайные знакомые — бывший танкист Андрей и никогда не служивший в армии Юра — встретились на золотом прииске. Правила там устанавливает мафия, контролирующая доходное предприятие в тайге…

Телеканал «Россия» вновь манит зрителей премьерами качественных сериалов со звездами первой величины. Мы увидим «Белую гвардию», снятую по роману Михаила Булгакова. В ленте заняты Константин Хабенский, Ксения Раппопорт, Михаил Пореченков, Сергей Гармаш, Федор Бондарчук, Алексей Серебряков и многие другие.

 Отправлено: 23.01.11 21:39. Заголовок: Marina пишет: и мно..

Marina пишет:

цитата:

и многие другие.

Странно, почему среди многих других оказался Заслуженный артист России Евгений Дятлов?

 Отправлено: 28.01.11 18:24. Заголовок: Съемки «Белой гварди..

Съемки «Белой гвардии» переехали в Киев

Рубрика: Столица // 25 января '11 в 00:31
Андреевский и Софию снимут «вживую», остальное – дорисуют

<\/u><\/a>

Вчера начался киевский период съемок «Белой гвардии». Вот только увидеть своими глазами, как снимают кино по «самому киевскому» роману Булгакова, будет проблематично: желая сохранить интригу, «киношники» обещают усиленную охрану.

Впрочем, в Киеве у съемочной команды работы немного: основные эпизоды 8-серийного фильма уже отсняли в Москве, Санкт-Петербурге и его окрестностях, а также в павильонах компании RWS. В наш город команда приехала за «естественными декорациями» – видами Андреевского спуска, Софийской площади, Владимирской горки и Пирогово. По словам продюсера картины Александра Роднянского, снимать красоты Киева будут фрагментарно – чтобы скрыть современные постройки вокруг интересующих объектов. А то, чего уже не существует, собираются дорисовывать на компьютере.

Несмотря на то, что информация о съемках засекречена (к примеру, в Москве и Санкт-Петербурге журналистов на площадку не пускали), «Газета…» разузнала некоторые подробности. Работа режиссера Сергея Снежкина и компании именитых артистов началась на Владимирской горке, где вчера снимали Алексея Турбина в форме белого офицера (Константин Хабенский) в окружении петлюровцев. А сегодня команда «переедет» на Андреевский спуск. По словам директора дома Булгакова Людмилы Губианури, музей послужит «киношникам» декорацией: в кадр попадет фасад и нижний дворик, а вот внутри снимать практически не будут. Сегодня возле дома поручик Мышлаевский (Михаил Пореченков) будет ловить петуха, в последующие дни на Андреевском снимут знаменитую сцену с дровами, стрельбу по фонарям, а также эпизоды с массовкой. Но самыми массовыми станут съемки на Софийской площади (в начале февраля): в сцене убийства Горболаза к актерам присоединятся более пятисот статистов с лошадьми и техникой, а вот в самой Софии, где также планируются съемки, количество актеров будет минимальным.

<\/u><\/a>

24 января. Съемочная группа готовит к сегодняшним съемкам нижний дворик Музея Булгакова. А вывески на Андреевском уже привели в соответствие с нужным историческим периодом: диссонанс вносили только припаркованные под ними современные авто

<\/u><\/a>

Первыми из актеров проекта в наш город прибыли Хабенский и Пореченков, а остальные приедут непосредственно перед съемками своих сцен – график у них очень плотный, поэтому сидеть в Киеве, дожидаясь своего «выхода», никому не придется.

Между съемками на Андреевском спуске и Софийской площади – работа в Пирогово, где решено снимать «украинскую степь», а также здание школы. По словам замдиректора Музея национальной архитектуры и быта Вадима Логинова, «киношников» в Пирогово интересует Надднепрянщина, и съемки, согласно договору, продлятся с 31 января по 4 февраля. Но уже в минувшую субботу (22 января) в музей приезжала съемочная команда: «Не предоставив никаких документов, сославшись лишь на устное разрешение директора, команда собиралась снимать в здании школы, – рассказал «Газете…» Вадим Николаевич.

– Но экспозиционер им не разрешила – это же нарушение правил. Я понимаю, что собственность музея для них – всего лишь декорации, но для нас это экспонаты, выносить которые из хаток запрещено. Письменного разрешения у них не было, руководство на связь не выходило – полный бардак. Но с другой стороны, их тоже можно понять: съемочный процесс связан со множеством организационных трудностей, а они – люди творческие. Меня больше беспокоит другое: всем нам, украинцам, нужно относиться к таким проектам более разборчиво. Естественно, к Булгакову претензий быть не может – он жил и писал в другие времена. Но сегодня ситуация изменилась, и, доверяя такие проекты россиянам, мы рискуем получить второго «Тараса Бульбу», послание которого зрителям просто не укладывается в голове».

Кто есть кто в «Белой гвардии»

Константин Хабенский – Алексей Турбин
Федор Бондарчук – прапорщик-футурист Шполянский
Алексей Серебряков – белый полковник Най-Турс
Сергей Гармаш – петлюровский полковник Козырь-Лешко
Михаил Пореченков – поручик Мышлаевский
Ксения Раппопорт – Елена Тальберг, сестра Турбина
Евгений Стычкин – подпоручик Степанов (Карась)
Евгений Дятлов – Леонид Шервинский
Артур Смольянинов – адъютант Бойко
Владимир Вдовиченков – капитан Плешко
Сергей Шакуров – гетман Скоропадский

Сценарист Сергей Дяченко: «Чтобы построить цельный сюжет, мы использовали другие произведения Булгакова»

Сценарий «Белой гвардии» создали киевские писатели-фантасты Марина и Сергей Дяченко, имеющие солидный опыт адаптации знаковых литературных произведений для кино: именно они переложили на «киноязык» «Обитаемый остров» братьев Стругацких.

Еще в начале съемок Сергей Дяченко рассказал «Газете…» о том, каким он и Марина видят булгаковский роман.

– Роман сложный, эпический. Кроме того, Булгаков подумывал о продолжении, поэтому роман не имеет четкого финала, что для сценаристов – большая сложность. Конструкция «Белой гвардии» – такая себе «карусель», вокруг которой – люди. Но где фокус, акцент? Его нужно было выбрать сценаристу. В центре внимания романа – взаимоотношения членов семьи как некий микрокосм общества в целом. И те испытания, которые семье довелось пережить, – это и есть испытания людей вообще: проверка на порядочность, дружбу, любовь. А то, что происходит вокруг, как бы смазано, ведь сам Булгаков пережил то ли 12, то ли 14 смен властей, переход Киева в разные руки – круговерть событий. Его интересовало то, что происходит внутри семьи, это же интересует и нас: крупным планом – судьбы людей. Сценарий писался в духе самого романа, который мы очень уважаем. Хотя для того, чтобы построить цельный сюжет, мы использовали другие произведения Булгакова: в частности, «Записки юного врача». Этот фильм, как и роман, очень актуален сегодня. И я надеюсь, что наша «Белая гвардия» – и кинофильм, и телесериал – вызовет интерес, «сомыслие» и сочувствие зрителей.

Как экранизировали роман

1971 год – вышел двухсерийный фильм режиссеров Александра Алова и Владимира Наумова «Бег». Но это – не чистая экранизация, а кинороман по мотивам собственно «Белой гвардии», а также произведений Булгакова «Бег» и «Черное море». Фильм с Алексеем Баталовым, Михаилом Ульяновым, Евгением Евстигнеевым, Тамарой Логиновой, Олегом Ефремовым и др. – стал классикой советского кино и сумел идеально передать атмосферу хаоса, безумия и безысходности времен Гражданской войны.

1976 год – трехсерийный телефильм Владимира Басова «Дни Турбиных» был снят по одноименной булгаковской пьесе (переложение «Белой гвардии» для театра). Этот фильм с Андреем Мягковым — Турбиным и Сергеем Ивановым — Лариосиком, без сомнения, станет первым, с которым будут сравнивать новую экранизацию. Тем более, что и акценты в обоих фильмах расставлены схоже: не на самих смутных временах, но на живущих в них людях.

Автор: Анастасия РАХМАНИНА, Марта БОРИСОВА. Фото Владимира ПРОЦЕНКО

http://mycityua.com/articles/city/2011/01/25/003146.html<\/u><\/a>

 Отправлено: 28.01.11 18:48. Заголовок: Пореченков и Х..

Пореченков и Хабенский обсудили гетмана Скоропадского

В Киеве продолжают снимать «Белую гвардию».
Оксана ГОНЧАРУК — 27.01.2011

<\/u><\/a>

Хабенский, как всегда, гармонично смотрится в военной шинели.

На третий день съемок в столицу пожаловал звездный десант из России. Исполнители главных ролей Михаил Пореченков (Мышлаевский), Евгений Стычкин (Карась), Евгений Дятлов (Шервинский) и Николай Ефремов (Николка Турбин) собрались на один день вместе, чтобы принять участие в натурных съемках на Андреевском спуске. Тем самым составили компанию Константину Хабенскому (Алексей Турбин), который снимается в Киеве уже несколько дней.

Несмотря на звездный статус, все как один они пришли к гримеру еще затемно.

- Хороший мужик оказался Пореченков, - говорит актер массовки в шинели, покуривая на крыльце костюмерной, - даже странно, что такой знаменитый, а в жизни простой и нормальный.

Часов с девяти начали снимать. Едва звучала команда «Мотор!» - охрана перегораживала спуск с двух сторон. Но тут же находились прохожие, которые, объявляя себя местными жителями, начинали со скандалом рваться сквозь оцепление. Раз в 10 минут накопившееся население пропускали, и народ, пробегая по съемочной площадке, с интересом поглядывал на актеров.


<\/u><\/a>

Разносчик газет принес белогвардейцам плохую весть. Слева направо: Николай Ефремов (Николка Турбин), Константин Хабенский (Алексей Турбин), Евгений Стычкин (Карась), Михаил Пореченков (Мышлаевский), Евгений Дятлов (Шервинский).

Центром съемок стал знаменитый дом №13 по Андреевскому спуску, нынче Дом-музей Булгакова. К слову, по задумке художника к домику достроили красивый деревянный забор с калиткой, прикрывающий уж слишком современный двор. Декорация так понравилась сотрудникам музея, что они попросили ее оставить.

<\/u><\/a>

Николку Турбина, как самого молодого, режиссер гонял по Андреевскому спуску.

«Комсомолка» оказалась на съемочной площадке в тот момент, когда снимали сцену, где была задействована вся компания именитых актеров. Пореченков, Стычкин, Дятлов, Ефремов и Хабенский выходили из дома №13 по Андреевскому спуску, встречались с юрким разносчиком газет, начинали читать прессу и обсуждать, что гетман Скоропадский, похоже, собирается бежать. В этот момент гремел взрыв, и Николка начинал бежать вверх по спуску. К слову, молодой актер Николай Ефремов оказался представителем известной актерской династии - сыном Михаила Ефремова и актрисы Евгении Добровольской.

<\/u><\/a>

Массовку одели по моде 1918 года.

После пятого дубля всех отправили на обед. Актеры перекусывают тут же в кафе на Андреевском.

<\/u><\/a>

Евгению Стычкину на киевском морозце шинели оказалось мало.

Любопытно, что режиссер Сергей Снежкин со всеми на обед не пошел, а продолжал курить и изучать сценарий в режиссерской будочке. Снежкин создает впечатление необыкновенно сурового человека, полностью погруженного в творчество. Так оно и есть на самом деле. Тем не менее, приехав в Киев, он уже три дня пребывает в хорошем настроении от организации съемок. «Это кайф, мне все нравится», - бросает Снежкин своей команде, чем удивляет питерскую часть съемочной группы, которая, по ее признанию, его в таком добром расположении за год съемок не видела ни разу.

<\/u><\/a>

Евгений Дятлов - Шервинский.

Фото Максима ЛЮКОВА


http://kp.ua/daily/270111/263952/<\/u><\/a>

 Отправлено: 29.01.11 00:13. Заголовок: «Дни Турбиных» проти..

«Дни Турбиных» против «Белой гвардии»: Кто больше похож на Алексея Турбина - Мягков или Хабенский?

Вот уже почти неделю в Киеве снимают телевизионный сериал «Белая гвардия». По этому случаю в столицу пожаловали на натурные съемки исполнители ролей главных героев будущего фильма.
Оксана ГОНЧАРУК — 28.01.2011

В эти дни можно было встретить в центре Киева Константина Хабенского в образе Алексея Турбина, Михаила Пореченкова в роли Мышлаевского, Евгения Дятлова, ставшего на время Шервинским, и юного Николая Ефремова (сына Михаила Ефремова), изображающего своего тезку Николку Турбина....

У многих, кто помнит знаменитый фильм «Дни Турбиных», снятый в далеком 1976 году режиссером Владимиром Басовым, глядя на героев новой экранизации булгаковского творения (но не стоит забывать, что у картин разные первоисточники: 3-серийный фильм «Дни Турбиных» снят по одноименной пьесе, а нынешняя 10-серийная картина - по роману «Белая гвардия»), напрашивается невольное желание сравнить актеров старого и нового фильмов. Что «Комсомолка» и сделала, вспомнив описания внешности героев, сделанные самим Михаилом Булгаковым.

Алексей Турбин, 28 лет

«…Старший Турбин, бритый, светловолосый, постаревший и мрачный…»

<\/u><\/a>

Андрей Мягков - 38 лет. Константин Хабенский - 39 лет.

Елена Турбина-Тальберг, 24 года

«Рядом с красивой рыжей, золотой Еленой…»

«…В глазах Елены тоска, и пряди, подернутые рыжеватым огнем, уныло обвисли…»

<\/u><\/a>

Валентина Титова - 34 года. Ксения Раппопорт - 36 лет.

Лариосик, 21 год

«...В коричневом френче, коричневых же штанах-галифе... Глаза, мутные и скорбные, глядели из глубочайших орбит невероятно огромной головы, коротко остриженной... ...Кожа у него была на лице старческая, серенькая, и зубы глядели кривые и желтые.»

<\/u><\/a>

Сергей Иванов, 23 года. Сергей Брюн, 24 года.

Николка Турбин, 17 лет

«С вихром на голове…»

«Шмыгнув длинным носом, первым заметил это…»

<\/u><\/a>

Андрей Ростоцкий - 19 лет. Николай Ефремов - 19 лет.

Поручик Леонид Шервинский (возраст не указан)

«…В наглых глазах маленького Шервинского мячиками запрыгала радость при известии об исчезновении Тальберга…»

«…Маленький улан почувствовал, что он, как никогда, в голосе…»

<\/u><\/a>

Василай Лановой. Евгений Дятлов.

Капитан Генштаба Сергей Тальберг, 31 год

Булгаков приписывает ему двухслойные глаза: первый слой можно было читать ясно. В верхнем слое простая человеческая радость от тепла, света и безопасности. А вот поглубже ясная тревога.

«…Поджарая фигура поворачивается под черными часами как автомат…»

«…И даже вечно патентованную улыбку он убрал с лица…»

<\/u><\/a>

Олег Басилашвиили, 42 года. Игорь Черневич, 44 года.

Поручик Виктор Мышлаевский, 38 лет

«…Высокая, широкоплечая фигура в шинели до пят…»

«…Голова эта была очень красива странной, и печальной, и привлекательной красотой давней настоящей породы и вырождения. Красота в разных по цвету, смелых глазах, в длинных ресницах. Нос с горбинкой, губы гордые, лоб бел и чист, без особых примет. Но вот один уголок рта приспущен печально, и подбородок косовато срезан так, словно у скульптора, лепившего дворянское лицо, родилась дикая фантазия откусить пласт глины и оставить мужественному лицу маленький и неправильный женский подбородок…»

<\/u><\/a>

Владимир Басов, 53 года. Михаил Пореченков, 41 год.

Фото Максима ЛЮКОВА, kinopoisk.ru и community.livejournal.com.

http://kp.ua/Default.aspx?page_id=2&date=28.01.2011&news_id=264161&p=1<\/u><\/a>

 Отправлено: 29.01.11 02:28. Заголовок: 27.01 / 14:17 ПАРАЛЛ..

27.01 / 14:17 ПАРАЛЛЕЛЬ - МЕДИА
В Киеве идут съемки «Белой гвардии» (видео)

Фильм по роману Михаила Булгакова "Белая гвардия" - снимают в Киеве. Правда, за экранизацию произведения известного киевлянина взялись не украинские кинематографисты, а русские.

Натурные съёмки пройдут в самых красивых местах Киева: Андреевском спуске, Софийской площади, бульваре Шевченко.Павильоны будут сниматься на «Ленфильме». Всем актёрам, занятым в фильме, в обязательном порядке было предложено перечитать роман «Белая гвардия» и пьесу «Дни Турбиных». «Хочется не картинки по Булгакову, а истинности фактуры и философии писателя. Не должно быть псевдоистории, должна быть история», - сказал генеральный продюсер фильма Александр Роднянский.

Напомним, в 1976 году по заказу Гостелерадио СССР трёхсерийный художественный телевизионный фильм «Дни Турбиных» по произведениям Булгакова.

http://paralel-media.com.ua/p31430.html<\/u><\/a>

 Отправлено: 29.01.11 12:11. Заголовок: Хабенского расстреля..

Хабенского расстреляли из снежной пушки

<\/u><\/a>

Хабенский уже играл Алексея Турбина на сцене МХТ, а теперь воплощает булгаковского героя на экране.
Фото: Максим ЛЮКОВ

В Киеве завершаются съемки «Белой гвардии»
Оксана ГОНЧАРУК («КП» - Киев») — 26.01.2011

Над 10-серийной экранизацией романа Михаила Булгакова режиссер Сергей Снежкин работает уже год. Киевский этап съемок - последний. Как уже писала «КП», все павильонные съемки прошли в Санкт-Петербурге, улицы в начале XX века снимали в старинном Выборге... Но и без киевских пейзажей обойтись не смогли.

Первым в съемочный процесс включился Константин Хабенский, который играет военврача Алексея Турбина. В понедельник Хабенский отснял лишь одну сцену на Владимирской горке.

Худощавая фигура в черной шинели мрачно брела сквозь метель. Видимость снежного бурана создавал бьющий актеру в спину снегомет... С этой сценой управились за два дубля. Остальное же время ушло на панорамные съемки и на сцены, в которых отряд красноармейцев палил по памятнику Владимиру.

Вчера съемки перебазировались на Андреевский спуск, где снимали, как Алексей Турбин пришел к разрушенному родному дому - разбросанные на снегу книги и ноты, выброшенное из окна пианино... Хабенский - Турбин скорбно бродил вокруг того, что когда-то было его семейным гнездом. И опять снежная пушка и ветродуй. Ради этой сцены Андреевский спуск полностью перекрыли. Режиссер Сергей Снежкин остался доволен: природа отнеслась благосклонно к киношникам. С понедельника Киев засыпает красивый мягкий снег. Это, конечно, не та суровая зима, что описана у Булгакова, но атмосфера все равно очень созвучна роману.

Вот-вот в Киев приедет Михаил Пореченков, который в фильме будет Мышлаевским. А вот Елена Тальберг-Турбина, которую играет актриса Ксения Раппопорт, в Киеве не появится. Все съемки с ее участием уже закончились. К тому же в феврале Ксения ожидает появления на свет ребенка.

 Отправлено: 29.01.11 12:21. Заголовок: Александр Роднянский..

Александр Роднянский: "Провинциализм и лоховство — вот что происходит на украинских телеканалах"

Таисия БАХАРЕВА, "ФАКТЫ"

27.01.2011

- Наконец-то и Киев дождался съемок "Белой гвардии". Это уже последние сцены?

- Сейчас завершается съемочный период. Нам нужна была киевская зима, но в прошлом году она оказалась "выборной", а нам не хотелось, чтобы люди с винтовками, в шинелях ходили во время предвыборной кампании. А потом бы еще петлюровцы въехали в жупанах. Представляете картинку? Поэтому мы сняли большие сцены в Выборге под киевские улицы. Затем работали в павильонах в Петербурге. Сейчас будем снимать на Софиевской площади, Андреевском спуске, улице Десятинной в Киеве. Очень верю, что "Белая гвардия" станет одним из лучших фильмов талантливейшего режиссера Сергея Снежкина. Это история не про милых киевских людей, а о трагическом разломе, потере своего мира, страны.

«Белую гвардию» доснимут с первым снегом в Киеве
Почти все съемки проходили в Ленинградской области, а в прокат фильм выйдет в 2011-м.

Народ начинает ругать тот или иной фильм (особенно потенциальный блокбастер) еще до его выхода на экраны. Зачастую эта «критика» весьма поверхностна — чистые эмоции и ноль логики. Вот и на «Белую гвардию» уже посыпался град претензий-ругательств. Есть совершенно бредовые, по типу: «Что? Дяченки сценаристы? Они уже испоганили «Обитаемый остров» Стругацких, а теперь и за Булгакова взялись?». Но есть и очень даже грамотные замечания: «Посмотрите на солдат: все чистенькие, свежевыбритые, обмундирование «с иголочки» — словно они не на войне, а с парада домой топают». Или же: «Потешные войска в потешном кино. Откуда они взяли эти голубые шинельки? Были синие жупаны!», «А линии электропередач из кадра убрать забыли!». Впрочем, «картинку» еще не причесывали, а потому с выводами спешить не стоит.

"Сегодня Мультимедиа"

Александр Роднянский: «Возникает вопрос: зачем навсегда упустили позиции?»

<\/u><\/a>

«Медианяня» 27-01-2011

Сейчас заканчиваются съемки «Белой гвардии»: последний пул в Киеве. Это очень большой проект, сложная экранизация. Сам по себе роман «Белая гвардия» - масштабное, эпическое, но в то же время это очень личностное повествование. Рушится мир семьи Турбиных, внешний мир за «кремовыми занавесками» их жизни вывернут наизнанку... Сергею Снежкину удалось создать удивительный актерский ансамбль. Я не люблю шаблонное словечко «ансамбль», но в данном случае оно оправдано. Они все совпали, как в пазле. Я смотрю рабочий материал - оторваться невозможно. Это не так привычная нам облегченка человеческих отношений современных телесериалов - это глубоко, сильно, с позиции сегодняшнего дня. Возможно, мы сделаем не только сериал, но и фильм.

 Отправлено: 29.01.11 13:24. Заголовок: Marina пишет: «Дни ..

Marina пишет:

цитата:

«Дни Турбиных» против «Белой гвардии»: Кто больше похож на Алексея Турбина - Мягков или Хабенский?

Прочитала оригинал статьи по ссылке, думала он более полный. Лучше бы и не открывала....Убили комменты "пользователей" к этой статье. Не знаю насчет фильма, но комментарии ваяли явные деграданты и инвалиды ума. Фильм еще не вышел, да и сравнивать кадры из старого фильма и любительские фото со съемок глупо, понятно, что вторые будут проигрывать. А уж вылито столько помоев! Понятно, что "Комсомолка" и не претендует на хоть сколько-нибудь интеллектуальное издание, но до такого "сравнения" надо было додуматься...
Если убрать всю муть, грязь и хамство из комментариев, получится в сухом остатке одна простая мыслишка: вот раньше было лучше! Особенно Титова с взглядом и эмоциями сонной рыбы несравненно "лучше" Ксении Раппопорт. Посмотрим, поживем-увидим.

 Отправлено: 29.01.11 15:06. Заголовок: ИннаМ пишет: Фильм ..

ИннаМ пишет:

цитата:

Фильм еще не вышел... А уж вылито столько помоев!

Поэтому я и привела цитаты из высказываний продюсера Александра Роднянского, который видел не только надерганные из разных источников фотографии, но сам фильм!
Ему я верю больше и надеюсь, что фильм будет достойный!

Во всяком случае Евгений Дятлов даже на фотографиях притягивает внимание и думаю, что у него получился яркий интересный образ Шервинского, непохожий ни на кого!

 Отправлено: 29.01.11 21:18. Заголовок: ИннаМ! Ознакомилась ..

ИннаМ! Ознакомилась с комментариями пользователей
относительно сериала "Белая Гвардия"! Сколько же ненависти
во всём, ко всем и ко всему высказано ВЗАХЛЁБ, даже сплошной каскад
орфографических ошибок не было времени исправить злопыхателям!
Модно нынче твердить: "Так никто не сыграет", "Так никто не споёт"...
А зачем ТАК повторять? Может будет и лучше? Или просто иначе?

 Отправлено: 30.01.11 00:26. Заголовок: Цитата: Народ начин..

Цитата:

цитата:

Народ начинает ругать тот или иной фильм (особенно потенциальный блокбастер) еще до его выхода на экраны. Зачастую эта «критика» весьма поверхностна — чистые эмоции и ноль логики. Вот и на «Белую гвардию» уже посыпался град претензий-ругательств.

Какая нелепость - пытаться оценивать и сравнивать ещё не вышедший фильм с предыдущей версией!
Своими неуместными сравнениями внешности актеров Комсомолка спровоцировала весь этот негатив! Глупо и недостойно!

Господа критиканы, посмотрите фильм прежде чем высказываться!

 Отправлено: 30.01.11 10:47. Заголовок: Давно для себя сдела..

Давно для себя сделала вывод, что бывшая газета
"Комсомольская правда" теперь является и "не комсомольской",
и "не правдой". А, пишущие в ней люди, которые причисляют себя
к интеллигенции и аристократии, весьма далеки от таковых.

 Отправлено: 31.01.11 13:47. Заголовок: Режиссер "Белой ..

Режиссер "Белой гвардии" ревниво охраняет достоверность в кадре

В следующем году на канале "Россия 1" должен выйти 8-серийный фильм по булгаковской "Белой гаврдии". Работы над ним сейчас в самом разгаре. Среди актеров - те, кто уже давно играет в "Днях Турбиных": Константин Хабенский и Михаил Пореченков. На съемочной площадке побывала корреспондент "Утра России".

ВИДЕОСЮЖЕТ<\/u><\/a>

А это опять недостоверная информация наших СМИ:

Владимир Машков, недавно в который уже раз покоривший зрителей своим актерским талантом в фильме «Кандагар», участвует в съемках 8-ми серийного фильма режиссера Сергея Снежкина «Белая гвардия» по одноименной книге Михаила Булгакова. Он играет Мышлаевского. Булгаков писал своего героя, имея перед собой образ друга детства Николая Сынгаевского. Черты его лица он сознательно прописал похожими на черты Мефистофеля, с его разными глазами, носом с горбинкой, косо срезанным ртом. В 1976 году в фильме «Дни Турбиных» Мышлаевского сыграл Владимир Басов, в 2010 году эстафету подхватил Владимир Машков. Фильм находится в производстве, и увидеть его зритель сможет не раньше 2011 года.

http://www.tvzavr.ru/news/162<\/u><\/a>

 Отправлено: 01.02.11 02:14. Заголовок: По Киеву разгуливал ..

Вторник, 25 Января, 2011 10:01

По Киеву разгуливал Хабенский в галошах, а «большевики» остались голодными

В столице проходят съемки фильма «Белая гвардия».

<\/u><\/a>
Красные идут. Жаждут крови золотопогонников. Фото: Г. Салай

Наконец-то в Киев добралась съемочная группа фильма «Белая гвардия» (экранизация одноименного романа Михаила Булгакова) во главе с режиссером Сергеем Снежкиным и исполнителем роли Алексея Турбина Константином Хабенским. Так что сценаристы этой картины Марина и Сергей Дяченко нас не обманули, пообещав: «Как только в столице выпадет снег, приедем к вам доделывать кино». Вопрос был в том, что доделывать, ведь Киев уже… отсняли. А «сыграл» его древний Выборг (Ленинградская область). Как сказал нам режиссер, с которым мы пообщались на съемочной площадке, «у вас слишком много новостроек и мало старинных домов.

Видео: В Киеве снимают "Белую гвардию"

Но экранизировать «самый киевский роман» без Города — невозможно, потому хотим отснять ряд панорамных видов: Андреевский спуск, Владимирский спуск, Софийскую площадь (сцены митингов на площади обещают стать одними из самых массовых — с участием около 1000 статистов. — Авт.). «Современность» будем затирать компьютером. А вообще планируем снимать у вас до 7 февраля».

Фотогалерея: Хабенский приехал в Киев ради «Белой гвардии»

<\/u><\/a>
Главная звезда. Играет военного врача Алексея Турбина. Фото: Г. Салай

В первый день снимали «главного адмирала российского кинематографа», причем, дважды: с утра — на Андреевском спуске (возле старинной беседки, что за Андреевской церковью) и ближе к вечеру — на Владимирской горке. В обоих случаях эпизоды делались с одного-двух дублей: Константин в черной офицерской шинели и галошах грустно и задумчиво проходил по дорожке метров 10, после чего режиссер кричал: «Снято». Только на «Владимирке» для пущего эффекта его еще и снегом забрасывали. Стоило же Хабенскому покинуть кадр, как к нему бросались заботливые помощницы и обряжали в длиннющий — до земли — пуховик, а горло заматывали шерстяным шарфом. А до этого прямо у постамента Владимира-крестителя под бравурные звуки интернационала маршировали колонны солдат-большевиков (человек 150). «Почему у них вещевые мешки пустые? — вклинивается в музыку голос Снежкина. — Они должны быть под завязку забитыми. Выкиньте на хрен то, что в них лежит, и набросайте туда земли». Потом из другого уголка площадки раздаются его замечания: «Снимите с солдата красный бант, у него и так есть повязка. Это же революция, а не балаган!», «Поменяйте им шапки — вы же видите — этому головной убор жмет, а тому — на глаза падает!», «Ну кто так гармонь держит! Ты же ремни неправильно накинул!».

<\/u><\/a>
Режиссер (слева). Снежкин контролировал всех и вся. Фото: Г. Салай

Кстати, нам удалось узнать, что специально для киевских съемок киношники привезли целую фуру костюмов: «Если сложить стойки, на которых они висят, то получится около 90 метров костюмов». Что касается статистов, которые изображали большевиков, то это были наши украинские солдаты (а также парни из МВС). Обряженные в обмотки, латанные шинельки и краснозвездные папахи (на некоторых вместо жестяной звезды-кокарды — матерчатая нашивка) они смотрелись более чем убедительно. А те, кому гримеры наклеили усы, — даже браво. Снежкин лично напутствовал революционеров: «Парни, главное — запомните: красная армия была тогда бандой оборванцев. Потому ведите себя соответствующе». Вот только, как пожаловались нам задубевшие за целый день морозных съемок солдатики: «Нас даже ни разу не покормили».

Кстати, несмотря на морозец и легкий снежок, для изображения лютой зимы этого все равно было маловато. Потому склоны «расстреляли» из специальных машин искусственным снежком из ваты. А землю и современные металлические заборчики замаскировали кусками белого полотнища. Если не знаешь, что это не снег, то подмену практически не заметно!

Как мы уже писали, поначалу в прокат (ориентировочно — зимой 2011 года) выйдет полнометражная картина. Затем по телевизору покажут 10-серийный сериал (первоначально планировалось 8 серий, но материала отсняли так много, что решили расширить ТВ-версию). Бюджет картины не разглашается, но он может быть порядка $16 млн. Также в фильме играют: Сергей Гармаш (полковник Козырь-Лешко), Алексей Серебряков (Феликс Най-Турс), Михаил Пореченков (Мышлаевский), Федор Бондарчук (Шполянский), Николай Ефремов (Николка Турбин).

НАВОДКА: ГДЕ УВИДЕТЬ АКТЕРОВ

Съемки будут проходить в историческом центре Киева: на Андреевском спуске (возле музея Булгакова), на Софийской площади (в начале февраля, — площадь, кстати, вероятнее всего перекроют) и в Музее под открытым небом в Пирогово. Уже завтра в столицу приедет Михаил Пореченков, чуть позже — Сергей Гармаш и Артур Смольянинов, ближе к финалу съемочного периода подтянется Федор Бондарчук.

Алекс Панченко

http://www.segodnya.ua/news/14216002.html<\/u><\/a>

 Отправлено: 01.02.11 16:34. Заголовок: Марианна пишет: Евг..

Марианна пишет:

цитата:

Евгений Дятлов - Шервинский.

Непривычно видеть Шервинского с усами. Мне кажется, он так больше похож на офицера, а не на певца. Мне же, несмотря на "побрякушки адъютантские", он видится певцом в первую очередь.

 Отправлено: 02.02.11 00:14. Заголовок: Len Andana пишет: М..

Len Andana пишет:

цитата:

Мне кажется, он так больше похож на офицера, а не на певца.

Len Andana , так он сначала был офицером, а певцом стал потом!

 Отправлено: 02.02.11 00:31. Заголовок: Продюсер «Белой гвар..

Продюсер «Белой гвардии»: «Перекраивать фильм под националистов мы не будем»
У фильма «Белая гвардия» — два «отца-создателя»: продюсеры Александр Роднянский и Сергей Мелькумов. Мы встретились с Сергеем Георгиевичем прямо на съемочной площадке — на Андреевском спуске.

<\/u><\/a>
Сергей Мелькумов: «Мы расширили любовную линию Турбина и Юлии и добавили рассказ Булгакова «Я убил»

— На одном из кинофорумов прочитал: «Знаете, почему снимают «Белую гвардию»? Потому что Хабенский хорошо смотрится в военной форме». Это шутка. Но вопрос открыт: почему решили взяться за экранизацию романа Булгакова?

— А мне версия насчет формы нравится (смеется). Костя действительно в ней прекрасно смотрится. Но сама идея сделать кино появилась на свет еще задолго до того, как на экраны вышел «АдмиралЪ». Просто, что я сам, что Александр Роднянский — мы оба любим этот удивительный роман. Тот же Александр Ефимович вообще в студенческом театре играл Шервинского (один из персонажей «... гвардии». — Авт.).

— Роль Алексея Турбина изначально писалась под Хабенского?

— Да. Мы видели его во МХАТовской пьесе «Дни Турбиных» и поняли, что другого актера в этой роли быть не должно, да и не может. А вот на роль Мышлаевского Мишу Пореченкова (играет в том же спектакле эту же роль. — Авт.) мы не планировали — приглядывались к Машкову. Мишу думали попробовать на Шервинского (которого в итоге в фильме играет Евгений Дятлов. — Авт.). Сделали пробы и решили, что овчинка выделки не стоит. Пореченков — все-таки вылитый Мышлаевский.

— Что в вашем фильме будет не так, как у Булгакова?

— Когда мы с Мариной и Сергеем Дяченко работали над сценарием, то отталкивались, в первую очередь, от самого романа. Но мы все-таки снимаем фильм. И нам необходимо, чтобы литературный источник стал кинематографическим произведением. А сделать это очень трудно. Потому мы кое-что додумали: усилили лирическую линию Турбин—Юлия, углубили историю отношений Николки и Ирины Най-Турс, расширили роль Шполянского, прописали более подробно сцену боя и смерти Феликса. Так как первоначально в сценарии фигурировало около 400 персонажей, то некоторых из них мы «слили» воедино. Кроме того, Дяченко предложили нам интересное решение — добавить в сценарий булгаковский рассказ «Я убил», созвучный «Белой гвардии» по теме. При этом подчеркну, что мы делаем фильм именно по роману, а не по его мотивам!

— Есть какие-то сцены, которые были сняты, но которые зритель не увидит?

— Да, нам пришлось кое-чем пожертвовать. В самом начале была замечательная сцена, в которой Мышлаевский, сменившись на посту, направляется к своим друзьям Турбиным в Киев. А оставшихся в поле солдат режут петлюровцы. Удалили ее, потому что позже она будет дублироваться в словах одного из героев.

— Почему приехали снимать киевские сцены только сейчас? Планировалось ведь, что начнете еще зимой прошлого года?

— Мы с Роднянским приняли такое решение из-за проходившей в Киеве предвыборной кампании. Не хотелось, чтобы во время «выборной лихорадки» по городу ходили люди в шинелях и винтовках. И чтобы петлюровцы на лошадях «город брали».

— Я видел, как режиссер снимал сцену с пьяным белогвардейцем, орущем на весь Андреевский: «Вперед, на хохлов! За веру и царя». Не боитесь, что из-за этих «хохлов» наши националисты спустят на вас всех собак?

— Понравится им это или нет — не знаю. Но ведь так в книге! И белогвардейцы наверняка так и орали. Как, впрочем, и петлюровский полковник, требующий и в книге, и в фильме «порубать всех «охвицеров». А кто мы такие, чтобы перекраивать классика!?

— Каков бюджет картины? Я слышал цифру в $16 млн.

— Да вы что! И десяти даже нет!

http://www.segodnya.ua/interview/14218202.html<\/u><\/a>

 Отправлено: 02.02.11 00:50. Заголовок: Вторник, 01 Февраля,..

Вторник, 01 Февраля, 2011 09:36
Главная / Свежие новости / Культура

Съемки «Белой гвардии в Киеве сорвались год назад из-за выборов президента
Мы выяснили, чем отличается киноверсия от романа и почему Киев ждал этих съемок год.

<\/u><\/a>
Мороз крепчал. Актеры героически мерзли (доски под ногами от холода не спасали) и травили анекдоты. Фото: С. Николаев

В Киеве уже неделю снимают «Белую гвардию» по роману Михаила Булгакова. «Стоп! Снято!» скажут 7 февраля, а в прокате картину режиссера Сергея Снежкина увидим почти через год — в декабре 2011 года. Чуть позже по телевизору покажут мини-сериал из 10 серий. Впрочем, уже сейчас интерес к картине огромный, особенно в Украине. Причин для этого несколько. Во-первых, маститый актерский состав, который засветился в фильме (напомним, в главных ролях: Константин Хабенский (Алексей Турбин), Алексей Серебряков (Феликс Най-Турс), Федор Бондарчук (Шполянский), Николай Ефремов (Николка Турбин), Сергей Гармаш (Козырь-Лешко), Михаил Пореченков (Мышлаевский), Артур Смольянинов (Бойко), Евгений Стычкин (Карась), Марина Луговая (Ирина Най-Турс), Екатерина Вилкова (Юлия).

Хотя наличие в титрах имени Хабенского для некотрых — это минус картине, мол, «превратят ее в очередного «Адмирала». Во-вторых, часть российской картины снимают в Киеве — интересно посмотреть, какой нашу столицу покажет северный сосед (достаточно вспомнить сколько пересудов было вокруг экранизации россиянами «Тараса Бульбы»). В-третьих, у Михаила Булгакова — миллионная армия поклонников, которым тоже любопытно посмотреть, как экранизируют их любимый роман (тем более что над сценарием работали киевские писатели-фантасты Марина и Сергей Дяченко).

<\/u><\/a>
Большевики. Скоро утопят Город в крови. Фото: Г. Салай

Кстати, в киноверсии особых отступлений от книги ждать не стоит, в отличие, скажем, от «Дней Турбиных», снятых в 1976-м Владимиром Басовым. В его картине, уже в финале, Мышлаевский открыто стал симпатизировать большевикам, что для Булгакова — нонсенс. Зато в новой «... гвардии» усилили любовную линию Турбин—Юлия, углубили историю отношений Николки и Ирины Най-Турс, расширили роль Шполянского, прописали более подробно сцену боя и смерти Феликса. Так как первоначально в сценарии фигурировало около 400 персонажей, то некоторых слили воедино.

<\/u><\/a>
Равнение на флаг. Штабс-капитан Мышлаевсий идет на Петлюру. Фото: С. Николаев

ВЛАДИМИРА ОБСТРЕЛЯЛИ ИЗ ПУШЕК, А БУЛГАКОВА ПОСАДИЛИ ЗА ЗАБОР

<\/u><\/a>
Готовят локации. На следующий день здесь бежал — на хохлов — пьяный белогвардеец. Фото: С. Николаев

Киев — главный герой романа «Белая гвардия». И хотя по большей части снимали его в российском городе Выборг, который, в отличие от нашей столицы, не изуродован новостроями, но кое-что, снятое и на украинской земле, мы сможем увидеть. Тот же Андреевский спуск, Софийская площадь, Владимирская горка...

Чтобы получить «тот самый Киев Булгакова» и скрыть наслоения современности, киношники решили «состарить» съемочные локации искусственно (ведь действие картины разворачивается в 1918 году). Так, уродливые пластиковые окна на Андреевском закрыли деревянными ставнями, дома облагородили вывесками с ятями: «Торговый домъ», «Ресторанъ». Один из местных ресторанчиков превратили в «Цирюльню» (а с другого заведения просто сняли все таблички, и актеры, отогреваясь возле кафельной печи, гоняли там чаи). Со здания музея Михаила Булгакова (из него на улицу к своим друзьям-соратникам выходит герой Хабенского) сняли мемориальную булгаковскую табличку, а памятник писателю замаскировали деревянным резным заборчиком. Раздолбанную брусчатку припорошили искусственным снегом, на фонари навешали фальшивые сосульки. Андреевскую церковь, которую нынче активно укрепляют (для чего срубили все старые деревья и обнажили бетонный постамент), также сняли, для чего оператору пришлось изрядно попотеть, чтобы снять, как надо. А на Владимирской горке, в основном, только «снежили», обстреливая из специальных пушек монумент Крестителя. Да заборчики современной ковки замаскировали специальной белой тканью. Позже все лишнее (не по эпохе) из кадра сотрут компьютером.

«ВЫ — СЫТЫЕ АКТЕРЫ, НО ЗДЕСЬ РАСТОПТАНЫ И ПОЧТИ УБИТЫ»

<\/u><\/a>
Ресторан. По воле киношников превратился в «Цирюльню». Фото: С. Николаев

Режиссер «Белой гвардии» Сергей Снежкин стал известен зрителю еще задолго до того, как приступил к съемкам экранизации романа Михаила Булгакова. Его мини-сериал «Брежнев», снятый для ТВ, получил престижного «Золотого орла» (Сергей Шакуров — «Лучшая мужская роль»). Затем был скандальный «Похороните меня за плинтусом», который тоже удостоились вороха кинонаград. Так что к «... гвардии» режиссер подошел, что называется, во всеоружии. И на съемочной площадке он лично объяснял каждому из актеров: «Мне важно, чтобы все вы — сытые и успешные артисты, понимали одно: то, что происходит с вашими героями — катастрофа, с которой вы не понимаете, как бороться. Помните: ваш привычный мир в один миг ушел из-под ног, а идеалы рухнули. Вы растоптаны и растеряны. Вы практически убиты». Работает он не только с главными актерами, но и со статистами, лично контролируя, как сидит на них форма, правильно ли они держат оружие. Одного «музыканта» даже обучал, как правильно накидывать ремни от гармони. А парней из МВС, играющих большевиков, инструктировал: «Вы — бойцы Красной армии. А красными в те времена были одни оборванцы».

<\/u><\/a>
Кино. Снимали с Крестителя. Фото: Г. Салай

Роман Булгакова Снежкин любит сравнивать с современным Андреевским спуском: «Это весьма сложная литература. Это как Андреевский спуск: вроде красиво, дома старые, булыжники под ногами. А попробуйте пройти по нему ночью — здесь ни одного фонаря работающего. Поломаться можно просто на ура!». Обвинения в том, что актеров в фильм отбирали по принципу: «Главное, чтобы фамилия была известная», — категорически отметает: «Ерунда! Вот вы сами много знаете актеров «за сорок» (большинство персонажей романа уже не очень молоды. — Авт.) и чтобы они при этом могли хорошо играть? Вот и получилось: что ни артист, то звезда».

НИКОЛАЙ ЕФРЕМОВ: Я ПРОХОДИЛ КУЧУ ПРОБ

Сын Михаила Ефремова — о том, как получил роль Николки Турбина благодаря «кирпичу» в кармане.

— Николай, каково это — быть экранным братом Кости Хабенского?

— Чувствую себя как за каменной стеной (смеется). Правда! Костя меня всячески опекает. Мы ведь на самом деле познакомились давным-давно. Он меня знает практически всю мою жизнь — с младых ногтей. Мой отец (Михаил Ефремов. — Авт.), он ведь, как и Костя, играет во МХАТе. Так что мне даже «притираться» к нему не пришлось. Думаю, на экране будет видно, что в общении между нами нет нарочитости, а все очень живо.

— В «Белой гвардии» играют сплошь маститые актеры. Мысль, что тебя взяли только из-за известной фамилии, в голову не приходила?

— Как сказал мне Константин Райкин: «Вначале тебя зовут из-за фамилии, а потом из-за того, что ты — хороший актер». Надеюсь, что у меня второе.

http://www.segodnya.ua/news/14218210.html<\/u><\/a>

 Отправлено: 02.02.11 11:31. Заголовок: Marina пишет: Len A..

Marina пишет:

цитата:

Len Andana , так он сначала был офицером, а певцом стал потом!

Намекаешь, что есть шанс увидеть его в фильме и без усов?

 Отправлено: 02.02.11 12:42. Заголовок: Len Andana пишет: Н..

Len Andana пишет:

цитата:

Намекаешь, что есть шанс увидеть его в фильме и без усов?

Хотелось бы... В спектакле ведь его облик меняется, когда Шервинский перестал быть адъютантом его превосходительства, а стал оперным певцом!

 Отправлено: 02.02.11 13:35. Заголовок: Николай Ефремов: «Ха..

Николай Ефремов: «Хабенский на съемках меня опекает»
Сын Михаила Ефремова — о том, как получил роль Николки Турбина благодаря «кирпичу» в кармане.

<\/u><\/a>
На роль Николки Ефремова взяли не сразу. Фото: С. Николаев

— В «Белой гвардии» играют сплошь маститые актеры. Мысль, что тебя взяли только из-за известной фамилии, в голову не приходила?

— Как сказал мне Константин Райкин: «Вначале тебя зовут из-за фамилии, а потом из-за того, что ты — хороший актер». Надеюсь, что у меня второе. Кроме того, меня сразу никто и не взял — я проходил кучу проб. Штудировал роман Булгакова — это было обязательное условие Сергея Снежкина (режиссер картины. — Авт.): знать книгу от и до. С этой книгой и пробами, кстати, связана забавная история.

— Что за история?

— Дело в том, что и у меня, и у Сергея Олеговича куртки практические одинаковые. И вот приезжаю я в один из дней на пробы: сыграл и собираюсь уходить. Режиссер тоже засобирался домой. Хватает с вешалки куртку, но ошибся и взял вместо своей мою, а там в кармане — «кирпич» — толстенный том Булгакова. Ну, Снежкин и давай кричать: «Кто это тут надо мной прикалывается? Что за шуточки?!». А я ему говорю: «Это я, Сергей Олегович, к съемкам готовлюсь — первоисточник вдумчиво изучаю». Он посмотрел на меня так серьезно и ушел. А вскоре мне сказали: «Ты утвержден на роль Николки Турбина».

— Ты когда роман читал, Андреевский спуск (в книге — Алексеевский спуск. — Авт.) как-то представлял? Отличается ли он от того, что ты потом в реальности увидел?

— Очень. Я вообще его по-другому представлял! Думал, что это такой себе пологий и длинный... ну, спуск в общем (смеется)! А он такой змееподобный оказался. Витиеватый.

— Режиссер мне говорил, что ты все трюки стараешься делать сам...

— Ну, мне это интересно. У меня хорошая спортивная подготовка. Плюс я на танцы ходил — так что владеть телом правильно могу. Хотя если снимали что-то опасное, то рисковали профессионалы — каскадеры. Так, к примеру, было во время последнего боя Най-Турса. По сюжету, я держал пулеметную ленту, Феликс стреляет, а в этот момент сзади нас гремит взрыв, и нас волной раскидывает в разные стороны. Так вот в тот момент швыряло не нас, а дублеров.

http://www.segodnya.ua/interview/14218206.html<\/u><\/a>